Moda autunno inverno 2010 – 2011: Rick Owens, Givenchy and Maria Zureta.

img_6151-3
img_6170-2 img_6169-2 img_6163-2 img_6166-2img_6155-2 img_6153-2
Quest’oggi ho voluto far parlare prima le immagini delle parole.
Quelle che avete visto sono le fotografie che Irene Di Natale, amica e blogger fiorentina (potete vedere il suo blog cliccando QUI), mi ha scattato per il nostro “editorial” creato scegliendo completamente autonomamente e secondo il nostro gusto personale outfit (avendo a disposizione l’intero store Luisa Via Roma), trucco e parrucco in relazione alla mise.
Dunque questi scatti nascono dalla collaborazione di un team di persone oltre che me:
Irene appunto;
  • Paola, anch’essa amica e blogger di Firenze (potete vedere il suo blog cliccando QUI);
  • la nostra guida e assistente Elisa Corsi del team di Luisa Via Roma che è stata gentilissima e molto paziente con noi;
  • la truccatrice, una ragazza californiana che mi ha fatto scoprire per la prima volta nella mia vita l’uso del rossetto (devo assolutamente rimediare dato che questo trucco alla Jenny di Gossip Girl mi ha fatto innamorare!) ;
  • il team di parrucchieri e in particolare le simpaticissime ragazze della scuola parrucchieri che dopo la pettinatura che mi han fatto per il secondo editorial (lo vedrete nei prossimi giorni) sono state realizzatissime (e ci credo, con i capelli ribelli che mi ritrovo :D).
Today I wanted to let the pictures talk to you instead of the words.
The ones you’ve seen are the photos Irene Di Natale, my friend and blogger from Florence (you can have a watch at her blog right here), shot me for our “editorial” created by choosing independently and according to out personal taste about the outfit ( the entire store Luisa Via Roma was available to be joined by us), matched with the make-up and hair style.
So these shoots have been set up in collaboration of a team which I was part of:
Irene,
Paola, Florentine friend and blogger
our personal guide and assistant Elisa Corsi of the team Luisa Via Roma who was really kind and patient,
the make-up stylist who made me discover for the first time in my life the use of a lipstick ( I absolutely have to find a solution because I really fell in love with this Gossip Girl Jenny’s make-up!),
the team of hairstylists and in particular the nice girls from the school specialized in hairdressing that felt really proud of themselves ( I swear it! My hair is so wild :D ) after the hairdo they made me for the second editorial ( you’ll watch it later).
img_6159-2 img_6157-2 img_6114-2
L’outfit che abbiamo deciso di creare è interamente composto seguendo quello che saranno le future tendenze. Anima dark, gonne lunghissime, giacche biker, grigio scuro e trucco aggressivo. Eravamo a giocare e a sperimentare? E allora così sia e mi sono prestata davvero molto molto volentieri all’esperimento (sopratutto per il trucco, che proverò a copiare, anche se non garantisco risultati, come ben saprete, ehehe :D).
L’outfit è un quasi total look Rick Owens, fashion designer americano famoso in tutto il mondo per le sue creazioni d’avanguardia dal piglio sovversivo.
La gonna grigia di jersey con arricciatura sulla parte anteriore e posteriore del bacino, lunghissima, infinita e che è possibile indossare anche come vestito (costo 416 euro) che ho deciso di abbinare con la giacca in pelle e di velluto a coste che ha una vestibilità perfetta e che è stupenda anche chiusa (ancora le foto in questione non mi sono arrivate, sto aspettando le foto “ufficiali” da Luisa Via Roma) (costo 1.482 euro).
La mise è arricchita da una lunghissima e morbidissima sciarpa in lana e da una collana di cui mi sono follemente innamorata e firmata Maria Zureta che crea bijoux utilizzando oggetti recuperati da mercatini vintage londinesi e in particolare, per questa collana, ha utilizzato un orologio da tasca d’epoca, una lente di ingrandimento e una collana che per mezza è di metallo e per mezza di spago intrecciato. Una vera e propria opera d’arte che costa 250 euro.
Infine ho abbinato il tutto alla borsa “Pandora” di Givenchy anch’essa grigio scuro, ad un solo manico e con un anima rock che ha un costo di 991 euro.
Ovviamente tutti questi capi sono acquistabili su LuisaViaRoma.com e i prezzi fanno riferimento a tale fonte.
The outfit we decided to create is completely composed by all the pieces coming from future trends. Dark soul, very long skirts, biker jackets, dark grey and aggressive make-up. Were we playing and testing? Yeah! So I really had fun in testing it ( especially for the make-up, that I’ll try to copy, although I don’t guarantee a good effect, as you may know, ehehe :D ).
The outfit I wore is almost a total look by Rick Owens, American fashion designer famous for his advanced creations with an innovative touch.
The jersey grey skirt with the curl on the top and on the back of the hips, very long, can be worn also as a dress ( cost: 416 €) and I decided to match it with a leather and velvet jacket that is perfectly fitting and it is adorable even buttoned up ( I don’t own these pictures yet, I’m still waiting for the “official” pictures from Luisa Via Roma) (cost: 1482 €).
The outfit is enriched with a long and soft woollen scarf and a necklace which I fell for and branded Maria Zureta who creates bijoux using objects taken from vintage markets in London and in particular, for this necklace, it has been used an old-fashioned watch, a magnifying glass and a necklace made by metal for a half and interlaced string for the other half. A real work of Art at the price of 250 €.
Then I add the “Pandora” bag by Givenchy in dark grey, with an only handling, dark style, which has a cost of 991 €.
Obviously all these pieces can be purchased on LuisaViaRoma.com and the prices quote to this source.
img_6144 img_6145-2 img_6140-2
Le ultime foto che vedere sono state scattate all’interno della Sala degli Specchi mentre le precedenti nella terrazza esterna dove la luce era sicuramente molto migliore.
Dopo gli scatti ci siamo trasferiti di nuovo presso Luisa e abbiamo anche scattato qualche foto sul telo bianco.
Last pictures you see, have been shot into the Sala Degli Specchi and the previous ones in the external terrace where the light was way better.
After the shoots we moved again at Luisa and we took some other pictures on the white sheet.
img_6133-2 img_6122-2 img_6131-2 img_6123-2 img_6128-2 img_6129-2 img_6125-2 img_6109-2
Le foto ufficiali, come vi accennavo, spero arriveranno presto e se vi fa piacere pubblicherò anch’esse sul blog nonostante abbiate già visto questo outfit oggi. Domani invece vi mosterò l’outfit indossato per la prima giornata di Luisa Via Roma con descrizione dettagliata della prima giornata e poi vi aspetteranno un altro editorial e moltre altre sorprese. Insomma, rimanete connessi :):)
I hope the official pictures will arrive soon and maybe, as I told you and if you’d like to, choosing the best ones, I’ll post them on the blog although you’ve already seen this outfit today. Tomorrow I’ll show you the outfit I wore for the first day at Luisa Via Roma with a detailed description of the day and then you’ll have to watch another editorial and many other surprises. Stay tuned, then :):)

Inoltre vi consiglio di leggere...


32 thoughts on “Moda autunno inverno 2010 – 2011: Rick Owens, Givenchy and Maria Zureta.

  1. Eri veramente stupenda!!adoro come ti sta questo trucco e per il prossimo inverno ti consiglio di adottarlo!la giacca e la borsa sono favoloseee!!bella… tu meritavi un esperienza del genereun bacioBarbara

  2. omg sei stupenda!!! sembri uscita dalle pagine di Vogue. quel trucco ti dona moltissimo, complimenti a te e a tutto il Team…il lavoro finale è davvero bello, sei stupenda. La giacca però lascia senza parole talmente è bella *__*bellabellabella!!!!

  3. stupende le foto!!Trucco e parrucco favolosi, davvero dei genii!!Per quanto riguarda il look la giacca di pelle e la collana sono FAVOLOSIIIII la gonna mi piace un po meno forse perchè io non mi ci vederei propio con le gonne lunghe ma a te sta divinamente vista la tua statura!!SEI BELLISSIMA IN QUESTE FOTO TESORO quella che preferisco è la 14 TOP MODEL YEEESMAKKKK SMAKKKKNicoletta

  4. Tra le diverse foto che ho visto finora di altre blogger che hanno partecipato all'evento, devo dire che a mio parere sei quella che ha osato di più…capi piuttosto basic, tranne la giacca molto particolare, ma che nell'insieme creano un outfit decisamente diverso dal tuo solito stile…quindi brava davvero, hai sperimentato e ti messa in gioco in maniera molto intelligente! Brava Irene, magnifica!!elihttp://eli-a-porter.blogspot.com

  5. Adoro le leather jacket di Rick Owens.E quella che indossi tu è davvero stupenda, ottima scelta!E' molto simile ad una che ho comprato anni fa, ovviamente ispirata alle sue e decisamente più a buon prezzo.Sapevo che sarebbe stata un pezzo forte!;-DHai scelto dei capi fantastici per questo set, complimenti!www.theinfluenceofemmekay.com

  6. Mi piace moltissimo il look che hai scelto! Anche se all'inizio non capivo perché fosse così invernale :D la gonna è favolosa, la giacca è un'opera d'arte, la borsa non mi ha colpito particolarmente, ci stava come colore, ma avrei scelto qualcosaltro. Non si vedono le scarpe! Per il trucco, ti sta veramente bene, dovresti proprio replicarlo quest'inverno!Giuliahttp://theredgirlsmile.blogspot.com/

  7. Io non ho avuto ancora tempo di pubblicare nulla..uff..vabbè tu eri assolutamente splendida!!! Sono curiosissima di sapere com'è andato il secondo outfit..ps:chiamerei la rubrica "how to dress in an expensive way"…:Pun bacione!

  8. qste foto sn bellissime e qsto look ti dona molto!! anke se trovo ke tu hai un modo molto meno serioso di vestirti ke rispecchia di più il fatto ke sei una ragazzA..vi hanno vestite beniximo ma troopo seriee:(

  9. Ma che bellissima.E sì,devi assolutamente valutare l'uso del rossetto…perchè ti dona davvero molto. Sai per caso qual è quello che ti hanno messo in questo photoshoot? :P mi stra piace!

  10. Buon pomeriggio a tutti!! Che giornate folli quelle di questi giorni!! Oggi è cominciato Pitti e Firenze è il delirio!Felice che l'outfit vi piaccia, questo inverno lo stile dark andrà alla grande.. per cui preparativi!!Il rossetto che indosso è Dior, mi son fatta dire anche la tonalità, ma non ricordo! Ho comprato due rossetti e una matita labbra da Kiko poi vi farò vedere il risultato se mai riuscissi a fare una bella bocca!!auahau Anonimo, hai ragione! Mi sa che non hai letto la prima parte del post :) Era un "editorial" con i vestiti di Luisa Via Roma per presentare le nuove tendenze e capi per la prossima stagione invernale (35 gradi ricoperta di jersey, lana e pelle, un piacere proprio!! :D).Un bacio a tutti!

  11. Ciao Ire, complimenti la tua scelta per l'outfit è FIGHISSIMA! :-) ho visto che un sacco di blogger ha optato per versace o altre collezioni supercolorate/tecniche e futuristiche e l'ho trovato davvero noioso! La giacca di Rick owen è strepitosa e l'abinamento di tutto è davvero riuscito! superstylish! brava!baci

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *