A soft light for a transparent blouse: il trend delle camicie trasparenti

img_0542_modificato-3

 Avrete visto in molti blog come The Fashion Fruit, The Blonde Salad, Style Scrapbook, ecc, ecc, varie interpretazioni del trend delle trasparenze e in particolare delle camicie trasparenti. E dunque quest’oggi vorrei darvi anche la mia!
 img_0524_modificato-2
 In realtà la mia prima interpetazione di questo trend risale ad un mese fa (lo potete vedere QUI), in un outfit ancora decisamente primaverile. In tale occasione in molte mi avevate invitata a suggerire altri abbinamenti da creare con quella camicia e quei pantaloni. Avete visto dunque i pantaloni in questione rivisitati con tocchi blu elettrico QUI ed eccomi dunque oggi a mostrarvi una rivisitazione estiva della camicia trasparente! :D
Se nell’outfit primaverile avevo deciso di indossare la camicia con sotto una canottiera dello stesso colore, adesso che le temperature sono più elevate mi sono permessa di indossarla a “nudo”. A differenza di quanto ho visto a molte delle mie colleghe ho deciso di indossarla con un reggiseno a fascia con sopra una fascia copri reggiseno in tessuto bianco. Senso del pudore o gusto personale, fatto sta che la fascia mi è sembrata la soluzione migliore!
img_0553_modificato-2
Ho deciso poi di creare il resto dell’outfit in funzione della camicia. Dunque ho optato per i miei pantaloncini beige stile safari di Zara a vita alta e con pinces in modo tale che la trasparenza della camicia non facesse trasparire completamente il mio busto (mimetizzando anche la pancettina, il che non guasta!). Ho abbinato il tutto con accessori marroni: gladiators, cintura e borsa. Insomma un outfit molto semplice per compensare la particolarità della camicia che gioca su volant e maniche extralunghe che mi ricordano molto le camicie indossate dai pirati! :D
img_0502_modificato-2
E se il tramonto sullo sfondo ha esaltato la trasparenza della camicia ma ha dato fastidio alla percezione dell’outfit, ecco anche una foto non controluce :D
img_0471_modificato-2
COSA INDOSSO I’M WEARING:
CAMICIA SHIRT: Kookai (bought at Cascine’s Market) 2 Euro
SHORTS: ZARA 29 Euro
GLADIATORS: H&M (last summer)
BORSA  BAG: FORTE DEI MARMI’S STREET MARKET 30 Euro
img_0558_modificato-2
AGGIORNAMENTO DELLE 13:10
Appena tornata dalla mia giornata saldi e visto che parliamo di camice trasparenti, vi volevo comunicare che da H&M le camicie trasparenti (bianco, nero, leopardato) sono scontate a 10 euro!
Pics taken by GABRIELE COLZI
© 2010 IRENE’S CLOSET
All content on this website is protected by copyright.
You may use quotes and pictures from the website, but the source Ireneccloset.blogspot.com must always be given.

Inoltre vi consiglio di leggere...


0 thoughts on “A soft light for a transparent blouse: il trend delle camicie trasparenti

  1. davvero un ottimo outfit, non c'è niente fuori posto!bella e fine la soluzione della fascia, posso chiederti dove l'hai comprata? Ho appena preso una camicia trasparente e cercavo qualcosa di simile da mettere sotto…

  2. IRENE la fascia l'ho acquistata da DIXIE che è un negozio che si trova a Firenze, Novara e non mi rocordo in che altra città. Ho visto che le aveva anche Terranova quando sono andata a curiosare a Bologna (con un'increspatura sul seno però). LINDA ti ringrazio moltissimo! :DBuona notte a tutti! Domani sveglia presto e giornata di saldi :D

  3. Mi piace! In effetti sotto le camicie trasparenti ci vedrei perfettamente la lingerie, però insomma, non è che possiamo andare tutte a giro "ignude" :D Belli anche i pantaloni, mi hai dato un'ispirazione… confidiamo in Zara di Pisa :D

  4. Mi piace come hai abbinato la camicia, ottimo outfit :)Approvo pienamente la scelta della fascia al posto del reggiseno a vista, la trovo un'opzione molto fine, elegante e seducente. Per rispondere a Irene, le fasce così le trovi anche da Golden Point, in microfibra e in diversi colori.

  5. MARTA, esatto! Poi io sono abbastanza pudica (anche troppo forse!) e ho anche i complessi del seno piccolo, per cui, più coperto sta meglio è :D ANNA LEO, ti ringrazio! Il tuo blog è sempre più bello e la nuova intestazione è divina :)KARIA, thank u! The road is the typical florentine countryside road :D KATIE thank u also to you, you are very kind :D I'll visit your blog soon :D

  6. VERDEMENTA ti ringrazio molto e sono felice che ti piaccia la soluzione della fascia! Grazie mille per l'indicazione anche da parte mia.. ne ho solo una bianca e una marrone.. mi manca assolutamente la fascia nera! :D

  7. Stai davvero bene, questa però è una moda che non credo che faccia per me… Su chi ha un seno modesto una camicia del genere sta bene, ma credo che se la indossasse una con la quinta di seno come la sottoscritta risulterebbe solo volgare! Anche avere il seno grosso da dei problemi :D

  8. CHIARA THE MINETTE, ti ringrazio moltissimo ♥VIOLAL, ma buongiorno! Probabilmente hai ragione, ma che ne dici con una canottiera sotto come ho fatto nel mio look primaverile??Un bacio a tutti!! E… volo ai saldiiii!!

  9. e che dire love è tutto perfetto! A mio avviso è tutto in sintonia, i capelli sono divini e tu sei bella bella :-) Buona giornata di saldi mi hai fatto tornare la voglia di ricomprare :-) meno male che sono già chiusa in ufficio e mi è impossibile evadere :-) un bacio tesoro a presto super smak nicoletta

  10. ciao irene..ti seguo da un pò ed hai sempre delle belle soluzioni low cost, ottime interpretazioni di look..insomma vai alla grande….! quello che poi apprezzo di te e che dai consigli ma che sopratutto ne accetti da noi lettrici…ti vorrei dare il mio, che poi non è proprio un consiglio, ma un gusto personale…con questo stile non ci vedo molto la fascia bianca…sò che con il "trasparente" si ha sempre un pò paura di esagerare e cadere nel volgare…ma tu di volgare non hai proprio nulla, quindi te lo puoi permettere un bel reggiseno a balconcino pizzato….io ne ho trovati di molto belli ha H&M,costano poco, sono comodi e rimangono ben aderenti al seno, senza il rischio di qualche fuga indesiderata!!! ;-)continua così…se fantastica…!un abbracioCHIARA

  11. Ottimo outfit!Mi piace la tua idea di aver usato un top al posto del reggiseno sotto la camicia ;)E tra l'altro la sua trasparenza risalta bene il tuo bel fisico!

  12. Cao Ire!Questa volta l'outfit ma piace!Vorrei darti un consiglio…quando indossi vestiti trasparenti usa reggiseni o fasce color carne e non bianchi…vedrai!Riguardo le unghie(ne parlavamo l'altro giorno)se non riesci a tenerle in ordine prova la colata di gel o lo smalto semipermanente!Così starai a posto per una ventina di giorni almeno!Baci

  13. Irene, sei splendida!!!La tua interpretazione della camicia trasparente è quella che per ora mi convince di più: ottima la scelta di indossarla con la fascia, è davvero fine ed elegante. Complimenti.Non mi piacciono però i capelli.. li avrei raccolti anche io, ma non così.. hanno un'aria arruffata che non mi convince.Nel complesso, però, outfit ++++ :)

  14. A proposito di Grazia, ho visto l'articolo di sfuggita, ma mi sa che hanno fatto un po' un casino con cognome e foto… :( Fossi in te darei un'occhiata e valuterei se scrivere loro per un'errata corrige.

  15. Ecco quella meravigliosa camicia! Mi piace perché accompagna delicatamente le linee del tuo corpo, ti sta bene :) Oltre ad essere stata la prima blogger a proporcela già tempo fa, sei anche l'unica che la indossa in modo raffinato. Ne ho viste alcune (penso che capiate a chi mi riferisco) che sembrava stessero alla fiera del trash! Anch'io però preferirei un balconcino, magari color carne o in questo caso anche un bel marrone :)Un bacio!

  16. Ire stai davvero benissimo così! :)la tua interpretazione della camicia trasparente è quella che preferisco, non è affatto volgare al contrario di altre blogger che l'hanno indossata con la lingerie a vista in centro città, cosa che trovo di cattivo gusto!unica cosa, forse c'avrei visto meglio un tacco in questa mise, perchè quelle ruches danno un tocco molto romantico all'insieme…comunque mi piaci molto!psio sono l'anonima che ha fatto il commento sulle tue spalle, credo siano un tuo punto di forza, sono dritte, larghe, magre al punto giusto a mio parere! :)anche a me piacciono le spalle forti e toniche, adoro il fisico della donna che fa fitness! lo trovo sexy, al contrario di chi dice che è poco femminile…certo in maniera contenuta :)xoxo federica

  17. Buongiorno anche a te cara! ^^Comunque magari con una canottiera potrei provarci… Se dovessi trovare una camicia trasparente ai saldi(dalle mie parti iniziano domani) credo che proverò a comprarla, sperando che poi non rientri nella categoria "cose comprate-mai messe" :D

  18. Bellissima!Ora che mi ci fai pensare, ho conservato diverse camicette su questo stile, in parte sottratte all'armadio di mamma, in parte cimelio di tempi che furono …

  19. Buongiorno di nuovo :DSono appena tornata dai saldi, mangio qualcosa e vi rispondo volenteri! Intanto una comunicazione di servizio che magari è utile a qualcuna!Avete presente le camicie trasparenti di HM che avete visto su Chiara, Veronica, Andy ecc? E' saldata a 10 euro se vi interessa! E c'è anche leopardata (almeno a FI!).A dopo!Un bacio e grazie a tutti!

  20. NICOLETTA, grazie mille mille mille!! eheheh.. no Nico resistiii! Lo shopping Newyorkese ti aspetta! Un bacio tesoro!RANO grazieeeeee! Sono felice che ti piaccia! Ho visto il tuo "nuovo" gilet! Mamma mia, sei stato bravissimO! Complimenti davvero!GLAMOUR BAY thank u darling :)ANONIMO CHIARA, che belle parole, ti ringrazio tantissimo per la carica che mi hai dato :D Veniamo all'outfit: il balconcino pizzato deve essere fantasico solo che io ho davvero il seno piccolo e quindi un reggiseno un po' sagomato mi ci vuole altrimenti sembro davvero una tavola da surf :D (e invidio tantissimo le comuni mortali che si possono permettere i reggiseni pizzati e non solo, snif!). Al di là delle dimensioni del mio seno un reggiseno di pizzo l'avrei visto meglio su una camicia più semplice (ne ho una vintage a collo alto e con collo e polsini in pizzo che ancora non vi ho fatto vedere e che ho acquistato a Roma mesi e mesi e mesi fa!) rispetto a una camicia più importante come questa. Tu che ne pensi? Un bacio e grazie ancora!! MICAELA ti ringrazio moltissimo, anche per il complimento al fisico :D Tra una settimana e un giorno parto per il mare e non mi sento affatto pronta alla prova costume, ahimè! Ma ogni anno spero che l'abbronzatura copra ogni difetto :P (speranza vana ehehe!). Grazie mille! :DALE, dici? Io ho visto a Denni di ChicMuse durante l'evento Luisa un vestitino in pizzo completamente trasparente che lei portava con mutande e reggiseno color carne e devo dire che il risultato è stato ottimo anche se, per senso del pudore, anche se avessi un fisico androgino come quello di Denni, non andrei mai in giro in città così (mentre Anna Dello Russo per la sfilta Dolce e Gabbana ha deciso recentemente di indossare l'abito in pizzo con langerie rosso fuoco, ma questo è un altro paio di maniche :D). Però con la camicia trasparente effettivamente potrebbe essere un'ottima idea.. ma lo sai che proverò? Grazie mille per l'utilissima indicazione! :) Per le unghie ho usato la ricostruzione per due anni di fila (ho smesso circa 3 anni fa) e al di là dei 50 euro al mese che se ne andavano sempre e le 3 ore perse dall'estetista, le mie unghie ci hanno messo almeno un paio di mesi a rimettersi in sesto :( Lo smalto semi permanente però cos'è? :P Per GRAZIA (Honeybunnu e Ale) sono felicissima e onorata di essere sul loro giornale! Ho letto che han scritto che sono la modella dell'Ire di Natale! Il che è vero dato che avevam deciso che lei fosse la fotografa e io la modella durante i nostri set così da divertirci il doppio! Per l'errore (che per altro mi lusinga ma secondo me i giornalisti avevano gli occhi foderati di prosciutto e non hanno visto le mie cosciotte da modella, ehehe!) inviare loro una mail indicando l'errore a che servirebbe alla fine? No? Che dite voi? Dovrei scrivergli a vostro parere?HONEYBUNNY ti ringrazioooo!! Che bello, sono felice che la mia interpretazione ti sia piaciuta! Per i capelli hai proprio ragione… uffi sono proprio ingestibili con questo caldo :(CECILIA grazie mille Ceci! Hai visto che l'ho postata? :D A me la interpretazione di Chiara non mi piaceva molto era troppo confusionaria mentre quella di Veronica sì, semplice e lineare! :) Anche tu con l'idea del balconcino Ceci! Ho risposto ad un commento precedente proprio in merito al fatto che il mio seno è troppo piccolo e non sbalcona dal balconcino proprio per niente (sigh!). Però da consiglio precedente potrei provare una fascia color carne! Che ne pensi?

  21. FEE ciao!! Grazie mille davvero!! Un tacco magari beige, vero? Ci ho pensato decisamente anche io! E stamani ai saldi sono andata a vedere da Zara se trovavo qualcosa ma almeno a Fi i sandali che avevano non erano un granche! :( Domani vado a primadonna e vediamo un po'! Fee ti quoto in pieno! Anche io ADORO il corpo modellato dal fitness.. io è due anni che cerco di farmi i muscoletti ma si vede che per costituzione non sono desinata a sviluppare muscoli.. ma non demordo! Sono felice comunque che ti piacciono le mie spalle e lavora e rilavora sono sicura che migliorerò :D IOLE ti ringrazio molto!! Un bacio!VIOLAL non so se hai letto il commento di prima ma dicevo che da HM (almeno a FI) hanno saldato le camicie trasparenti nere bianche leopardate a 10 euro! :) Magari ci puoi pensare! :DBARBARA, 10+? Addirittura, che carina! Sì i pants di Zara sono stati proprio azzeccatissimi e li sto sfruttando davvero tanto!SARAG83, beata teee! Mia mamma non ha un cavolo di niente nell'armadio che io possa usare! Sfrutta, sfrutta tu che puoi :D eheh Grazie mille! :D

  22. Ciao! Ti leggo spesso, ma è la prima volta che commento! Trovo che lo scopo di questo blog sia molto positivo: fornire consigli per vestirsi in modo particolare e ricercato senza spendere troppo, fornendo sempre i prezzi dei capi indossati.. perfetto!! ;) Mi piace molto come gestisci il tutto e le mises sono sempre carine, mai esagerate e comunque curate nei dettagli! brava! un bacio, Gia

  23. A chi lo dici, io sono tra una taglia 0 e una prima di reggiseno!:( però nel tuo caso farei comunque una prova con un balconcino… secondo me se è gradevole l'effetto sia sul tuo corpo che rispetto ai colori di ciò che indossi, non importa proprio nulla se non "sbalcona" niente :p altrimenti chi ha poco seno non potrebbe mettersi altro che fasce (che comunque mi piace in questo outfit).Bacione!

  24. SASSY grazie mille ♥CLAUDIA, macchè, non sono andata, ho avuto mille cose da fare! :( Forse andrò venerdì..speriamo! :D Tu sei stata invece Claudia? LIZZY grazie! Probabilmene da Zara a saldo li hanno, prova a vedere :D Un bacio!REGINA, mille grazie! Ehhh l'effetto gipsy effettivamente un po' lo fanno tutte ma basta trovare il modello che sta meglio :DELI, che carina, grazie mille :DCECILIA, dici? Io sono DAVVERO complessata per il seno e anche io ho le tu misure, fidati :D :D Se odiassi gli ospedali, le operazioni, le anestesie e non fossi così fifona di non vedermi più con il mio corpo naturale il seno me lo rifarei (mi basterebbe una seconda :D.. sigh!). Ma a questo punto aspetto il momento in cui farà un bimbo. Mia mamma è passata da una prima ad una quarta abbondante così, in modo naturale :DALESSANDRA, sìììì ci sono ancora tante camicie trasparenti da HM, prova!GIA, sono felicissima che il mio blog ti piaccia! Cerco di metterci tutto l'impegno possibile e spero di migliorare con il tempo :D Un bacio grande e grazie del sostegno!

  25. mi piace proprio tanto!diciamo che la 'colpa' è anche tua..hai uno stacco di coscia che mi provoca non poche crisi d'invidia:D e questi shorts ti valorizzano le gambe non poco nonostante i gladiators che, a mio parere, te le accorciano..unico punto a sfavore la fascia!no no e no:D balconcino con pizzo a gogo piuttosto!baci e..non sparire mai dal web, per favore:D sei una delle mie letture quotidiane..!

  26. ciao! verramente carino questo outfit…mi piace molto la camicia e spero di trovarne una simile anche io a buon prezzo. le uniche che ho visto io andavano dai 60 euro in su (da me h&m non c'è!!-.-) l unica cosa non mi piace è la fascia sotto! visto che il look di per sè è semplice e hai optato per scarpe basse, il reggiseno in vista non sarebbe stato affatto volgare, anzi un tocco di femminilità! anche io ho il seno piccolo, per questo so quanto spesso le maglie scivolino male sul davanti, ma le trasparenze e le applicazioni della camicia lo avrebbero solo valorizzato secondo me. complimenti per il tuo blog…baci:) E.

  27. Oddio però quella fascia sotto la camicia è inguardabile. E' molto più elegante e sicuramente più sexy mettere un reggiseno nero, semplice, che fa il contrasto!

  28. Bellissimissimo outfit e ti sta davvero bene Irene (anche se ammetto che detesto i fru fru sulle camicie e questi non fanno eccezione XD ma questi son gusti).Stavo proprio per chiederti dovevo potevo trovare qualche camicia trasparente quando ho letto in fondo che ci sono da H&M :) , venerdì andrò senz'altro a guardare. Grazie mille !Come sempre bellissimo postun bacionewww.tokyoblondes.blogspot.com

  29. La camicia è davvero molto bella però avrei messo delle scarpe diverse. Credo che i gladiators che arrivano sino alla caviglia tendano a "spezzare" la gamba e quindi renderla più tozza, specie con gli shorts.

  30. Ciao!La camicia è molto bella e avendo poco seno te la puoi permettere senza patemi..Però un reggiseno bianco in pizzo a balconcino sarebbe stato perfetto ;) (prova a cercarne da GoldenPoint!)Secondo me gli shorts che hai abbinato creano sì un contrasto piacevole..Ma potresti sfruttare la camicia anche in una chiave più "chic" con degli shorts molto semplici, sempre a vita alta, in tinta unita sul blu o verde o anche rosso, perchè no? Con delle ballerine in tinta.Altrimenti, sempre in versione "easy", degli shorts semplicissimi in denim scuro e dei sandali bassi meno elaborati e meno "chiusi" rispetto ai gladiators.;)

  31. Ciao Irene, forse questa mia osservazione non ha molto senso, ma c'è qualcosa nel tuo look (tutti sempre impeccabili) che questa volta non mi ha convinto…Mi sembra che il collo della camicia tondo (molto largo e bel evidente) sia in netto contrasto con la fascia perfettamente dritta…come se stonassero e la fascia spezzasse la linea molto armonica e dolce della camicia! Ho spulciato i commenti e nessuno l'ha nominato, per cui forse è una mia pazzia partorita in un momento folle…va bhe però mi sembrava giusto dirtelo!Comunque anche secondo me non saresti affatto volgare con della bella biancheria "in vista"=P, ma la cosa più imortante e che tu ti senta a tuo agio!mille abbracciAgnese

  32. Ragazze, mi dovete proprio scusare ma blogger sta andando di fuori! Ho visto solo ora tutti i vostri commenti :( Scusatemi!!Vi ringazio ad una ad una per tutti i vostri commenti e consigli, siete sempre molto carine e.. utili! Sì perchè mi date un sacco di idee! :D Yang l'abbianmento con gli shorts a vita alta colorari mi stuzzica assai! Non trovo gli shorts a vita alta colorati però! Li ho cercati ai saldi ma non ho trovato niente (se non il classico bianco e nero e i pantaloni blu con i bottoni stile navy che non riesco più a guardare da quanto mi sono venuti a noia!). Hai qualche consiglio?AGNESE hai fatto benissimo a dirmelo! eheheh è proprio vero, i gusti son gusti e sono d'accordo sul sentirsi a proprio agio! Io con la biancheri a vista non ce la farei proprio (è un mio limite, ne sono consapevole, ma è più forte di me!).Scusate per l'assenza di post per oggi (o dovrei dire ieri oramai) ma sono stata davvero occupata!Spero di rifarmi presto e che intanto vi piaccia il nuovo post outfit a pois! :DBuona notte a tutti!♥

  33. troppo bella la camicia!!! 2 euro?!?!?!?! devo a tutti i costi venire a quelle bancarelle…grazie sempre per le dritte low cost.. senza di te cosa farei?

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *