immagine24444-233_modificato-2

Buon lunedì a tutti! Io ho trascorso il mio giorno di Natale in compagnia di tutti i miei parenti: eravamo in molti, per questo per la prima volta abbiamo consumato il nostro pranzo di Natale fuori casa. Abbiamo infatti mangiato (tantissimo, per inciso, ma chi lo metteva in dubbio :D), in una trattoria a conduzione familiare di cucina toscana e fiorentina. Abbiamo mangiato benissimo! E anche per questo ho deciso domani di creare un post un po’ diverso: spero vi piacerà anche se non parlerà prettamente di moda! Per il mio outfit natalizio, leggero per le temperature tiepide (che non fanno molto Natale, ma ahimè, oramai il tempo sembra impazzito), ho indossato un maglione di cotone asimmetrico posto sopra ad un vestito floreale trasparente anch’esso asimmetrico e fermato con una cinturina nera. Ai piedi le nuove francesine che vi avevo mostrato in questo post. Che mi raccontate del vostro Natale? Lo avete passato bene? Mangiato tanto come me? Ci vorrebbe ma un post sulla dieta, altrochè! :D
Vi mando un bacione grande!
▪▪
Happy monday everybody! I have spent my Christmas day with all my family parents: we were a lot so for the first time we ate our Christmas lunch at the restaurant. A local and familiar restaurant with tuscan and florentine cook. Tomorrow I will create a special tuscan cooking post: so something really different! Do you know that I’m a big eater, don’t you? :) For my Christmas outfit spent with really warm temperature I wore a cotton long and asymmetric sweater over a floreal and transparent asymmetric dress. Then I wore my new shoes: I love them! :) How about your Christmas? Have you had fun? Have you eat a lot? I really need a diet now!! :D :D A big big kiss!
img_2768_modificato-1 img_2752_modificato-1 img_2777_modificato-1 img_2770_modificato-1 img_2699_modificato-1
I’M WEARING:
SHOES: PELUSO (fw 10-11)  41 Euro
FLOREAL DRESS: H&M (fw 10-11) 19,90 Euro
SWEATER: H&M from my mum’s closet (fw 10-11)
COAT: ZARA (fw 10-11) 79 Euro

VOTE MY LOOK ON CHICISIMO.IT

Inoltre vi consiglio di leggere...


44 thoughts on “

  1. CINDY: Hi, how are you!! I have seen it on Chicisimo, I have to comment it there! It's awesome!! I have seen it at Zara in Florence: it's amazing, really! About the dress, I have to see my previous outfit in which I wear it.. Maybe (and it's possibile) it's me that I'm wrong! xo darlin'!

  2. che bellina che sei! mi piace tanto il maglione, ho una sottoveste a fiori che volevo indossare proprio così ma non trovo un maglioncino adatto da nessuna parte..il mio natale l'ho trascorso a casa mia con tutti i parenti (eravamo in 18 e nel pomeriggio si sono aggiunte altre 5 persone!), sono state tre giornate massacranti e per fortuna da stasera è tornata la pace :P

  3. Davvero carinissima!! Io ho trascorso il Natale in famiglia a casa della nonna come sempre da quadno sono piccola! non riuscirei proprio a farne a meno :)e naturalmente ho mangiato di tutto (visto che sono 2 mesi che sono a dieta :P)http://chicneverland.blogspot.com/

  4. Che bella Ire! Mi piace molto la gonna, da un bello stacco di colore! Le scarpe le ho già viste da qualche parte eheh :DIo ho festeggiato il 25 con i miei parenti e oggi con la famiglia della ragazza di mio fratello… Due gran belle giornate ^_^ Come outfit ho scelto un vestito nero al ginocchio, cardigan grigio lungo, collana "multipla"(è una ma sembran 9 :P)… Abbastanza semplice :DOra devo veramente mettermi a dieta! Oggi siamo andati in un ristorante a menu fisso dove c'era tantissimo da mangiare! Che bontà :DOra credo che starò sveglia fino alle 5 a scrivere… Baci Ire!Violahttp://2cicceallamoda.blogspot.com

  5. Buongiorno Irene!Come stai? Innanzitutto sono contento che tu abbia mangiato bene in trattoria e che sia stata bene con la tua famiglia!Per quanto riguarda l'outfit direi che hai centrato tutti gli abbinamenti di colore: giacca=cintura=calze; maglione=scarpe.La gonna floreale è un gioiello,ma la prossima volta abbinala alla famosa camicia sempre floreale,e vedrai che sarai molto meglio della Venere di Botticelli! :D Un 10 anche oggi!Buona giornata! :)

  6. ciao irene mia piace molto l'idea di accostare il maglione ad un abito trasparente…forse io l'avri messo nero per far risaltare di più i colori del vestito!per quanto rigurda il natale…. no comment, febbre a 38 sia il 24 che il 25..non ho mangiato nulla delle prelibatezze preparate da mia madre :( che disdetta! mi rifarò a capodanno!un bacio!!www.mewme-angelica.blogspot.com

  7. Bel mix!! carino e originale allo stesso tempo!! Anch'io tra pranzi e cenoni vari ho mangiato troppo Ire! Ma le feste sono belle anche per questo ala fine, ci lasciamo un pò andare e ci rilassiamo!! baci

  8. Bel mix!! carino e originale allo stesso tempo!! Anch'io tra pranzi e cenoni vari ho mangiato troppo Ire! Ma le feste sono belle anche per questo ala fine, ci lasciamo un pò andare e ci rilassiamo!! baci

  9. Ti stanno benissimo i capelli! :) Le francesine sono molto belle! Il Natale l'ho passato con i parenti più stretti ed è stato bello passare un po' di tempo assieme. Anche se devo dire che sono andata a casa con la testa che mi fumava :D Non so voi ma la mia famiglia è parecchio ciacolona :D

  10. VALENTINA: grazie :)MY SHOES: grazie mille! Io ho avuto la testa (e la pancia) che scoppiavano la vigilia! Il nostro nipontino e il piccino di un anno, hanno le loro vocine :D ELY: sì infatti, ma qui urge dieta e palestra per davvero :D

  11. ANGELICA B.: nooo mi dispiace! Anche una delle mie migliori amiche uguale, l'ha passato in casa da sola. Io ero nelle tue condizioni due natali fa! Dai dai c'è l'ultimo e la Befana per rifarsi :DOIDLAUC: grazie mille, sono contenta che ti piaccia questo outfit :) Ti mando un bacio!RED'S CHIC: figurati è stato un piacere e grazie per il tuo commento!

  12. SYRIOUS: che carino, grazie mille :):)ALYMISHA: ho mangiato a Fontebuona (mi viene il languorino solo a pensarci). Domani post culinario… ci vuole proprio! :DGIADA E CHIARA: grazie mille ragazze!

  13. IVANIA: thank u my darlin'!! :DREPTILIA: thank u so much.. also to follow me!! :)VIOLA: anche iooo a dieta!! Più che dieta, dato che sono una golosona, qui urge palestra!! Ti mando un grandissimo bacione e grazie per avermi consigliato nell'acquisto di queste scarpe: mi piacciono tantissimo!

  14. SARAH: me l'immagino, dopo due mesi, che goduria :D :D Un bacione!MYRIAM: me l'immagino, accidenti, anche voi siete un bel po'! Ma che bello che è il Natale? <3 Peccato sia già finito!! :(ELENA: thank u :D

  15. Madonna mia!Ma che dieta!è Natale pensa a divertirti senza farti troppi problemi!E poi non lo sai che ci sono davvero ragazze complessate?Con queste sciocchezze che dici non fai altro che aumentare il loro disagio e invogliarle a perdere peso!Se per domani hai in mente un post sulla dieta risparmiatelo!Fai più bella figura!Ah e risparmiat anche i video!

  16. Buon lunedì di sole in trentino, ma freddo!Carinissima la gonna fiorita che spezza il grigio e nero dell'outfit.Il mio Natale è stato all'insegna della tradizione: pranzo e cena rigorosamente in famiglia con marito, genitori, zie e cugini.

  17. ERICA: you are welcome :) Thanks to you :D :D Have a nice day and I hope to hear from you soon! :)LUCIA: ahahha :DKIMMI: esattamente come il mio, ma senza marito, ahimè :D Un bacione da Firenze, anch'essa freddina di nuovo :D :D

  18. Ciaooooo cara Ire,e tantissimi auguri anche se in ritardo :D !Dunque,per quanto riguarda il post della vigilia mi sono trovata pienamente d'accordo con te,serata magica ma tranquilla a casa e quindi molto rustica,io ho indossato jeans,camicia con cinturona in vita e stivali ;) !Anche il giorno di Natale mi piacevi molto,anche se avrei preferito un'altra cosa al vestitino a fiori(sarà forse per la mia maledetta avversione ai tessuti floreali :p ?).Che bello il Natale eh,che bei giorni…meno male che c'è ancora il capodanno a consolarci,altrimenti che tristezza!Baciiiiii e buone feste ;)

  19. VITALI: of course, i I follow you now! Thank u darling' for your kindly comment! I hope to year from you soon :) Have a nice day!LALA: grazie, sono molto contenta che ti piaccia :DDENISE: ciao carissima! Tanti auguri di buon Natale a te!! :) Concordo con te, quando finisce il Natale mi viene una tristezza.. però penso a domani, che festeggio 5 anni con il mio amore, e al 31 e a due piccoli viaggettini che mi aspettano a gennnaio. Sono proprio contenta :D :D

  20. Hi Irene! Loved your blog! I would totally wear something like this! I hope you are enjoying the holiday season! Merry Belated Christmas and happy New Year!CandeCordoba, Argentinahttp://mycandidinspirations.blogspot.com

  21. Il tuo outfit mi piace moltissimo!..e mi convince sempre di più a voler comperare delle francesine!! (:Il giorno di Natale sono stata a pranzo a casa della nonna materna, come faccio da 20 anni, e poi nel tardo pomeriggio giro dagli altri parenti!MartaL.

  22. absolutely perfect! Your outfit is my favorite of the day XOXO Thanks for your comment doll! Hope you come and visit me again soon :) Im your new follower.www.passportsandprada.comSummer

  23. Grazie per il tuo commento!Mi piace come hai combinato la gonna con la maglia! :DScusa se il mio Italiano non é cosi bene. Lo parlo meglio che lo so scrivere. ;)x Kriziawww.krizia-shark-attack.blogspot.com

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *