Transparent skirts

minnie
Skirt from American Appareil
Mi piace il trend delle gonne trasparenti!
Ieri ho scovato una bellissima gonna trasparente vintage, ampia e sotto il ginocchio, in un piccolo negozio di Firenze.. ma sfortunatamente, dopo i regali di Natale del pomeriggio, non avevo più soldi per comprarla: spero di trovarla questo pomeriggio! Dopo questo improvviso innamoramento, vorrei sapere la vostra opinione su questo trend! Cosa ne pensate? Vi piace? Come abbinereste questo tipo di gonna?
Mi piace l’idea del contrasto con un grande maglione in lana tricottato! Ma la domande è.. cosa indossare sotto la gonna trasparente? Late afternoon ha optato per un paio di leggings neri, Style Scrapbook per delle calze e dei microshorts e Anna Dello Russo indossa i vestiti trasparenti con biancheria intima ben coprente (beh magari per noi questo è decisamente troppo!).
▪▪
I love the trend of the transparent skirts!
Just yesterday I found an amazing transparent skirt into a really little vintage shop in Florence.. but unfortunately, after the Christmas gifts, I didn’t have enough money to buy it. Anyway I hope to find it this afternoon :D After this suddent falling in love I would like to know your opinion about this trend.. what do you think? Do you like it? How do you would wear this kinda skirt?
I love the idea of the contrast combo with a wool or tricot sweater! But the question is what to wear under this transparent skirt?
Late afternoon has put on a pair of black leggings, Style Scrapbook tights and a little pair of shorts and Anna Dello Russo wear transparent clothes with huge underwear (too much for us, is it right? :D).
.
.
Style Scrapbook
Skirt made by her self
anna-dello-russo
Anna dello Russo
D&G

Inoltre vi consiglio di leggere...


33 thoughts on “Transparent skirts

  1. Decisamente no alla biancheria in vista!Non amo le gonne trasparenti, ma eventualmente le abbinerei a dei leggings dello stesso colore della gonna, così da renderla più "portabile"!Per curiosità -visto che nel post non l'hai specificato- tu con cosa la indosseresti?Buon Sabato! ^__^

  2. Ciao!! Allora ho accennato nel post che la indosserei con un maglione bello pesante a contrasto!E poi proverei sia l'alternativa dei leggings neri, molto anni 80, oppure con calze e sottogonna nero, sicuramente moooolto più corto, per dare l'effetto doppia gonna! ;) Un bacio e buon sabato!

  3. assolutamente leggins neri! ragazzi ma ricordiamoci che fuori fa un freddo maledetto! ok alla moda ma preserviamoci dalle stalattiti! comunque adoro qualsiasi tipo di gonna lunga e non so se hai visto anche nei post precedenti di LATE Afternoon quel bell'abbinamento col vestito animalier di h&m <3<3<3<3<3

  4. Buongiorno!Sicuramente l'abbinamento ideale è il leggings: tiene al caldo, si vede l'effetto della gonna trasparente e ci si può muovere con disinvoltura.Recentemente l'ho visto indossata anche da Veronica di Fashion Fruit e mi è piaciuta molto.Buon week-and! ^__^

  5. Ciao Irene, volevo farti una domanda ma nella foto di scrapbook, (quella che a me piace di più) sbaglio o si intravedono reggicalze e autoreggenti? Cmq a mio pare no all'opzione Anna dello Russo: reggiseno e mutandine in vista più panzerotto che sembra stia per esplodere sotto la mutanda rossa, decisamente NO!

  6. Da negoziante dico:la gonna velata deve essere un optional quindi belle coperte visto le temperature che qui in Romagna oggi sono vicine allo zero! Leggins belle pesanti o collant di cachemire stracaldissimi (li vendo io, ahah)e maximaglia.

  7. Buongiorno Irene!Premettendo che la gonna velata ma lunga la metterei solo se fossi alta più di 1,70 …. *sguardo sognante di chi spera di svegliarsi con miracolosamente 10 cm di gamba in più* … penso proprio che la indosserei con una sottoveste (anche di colore a contrasto, magari) lunghezza al ginocchio e maglione tricottato/ai ferri di lana: i leggings sinceramente non mi convincono, mi danno l'idea comunque di "inspessire" il sotto dell'outfit, che invece vorrei mantenere svolazzante… Inutile dire che con questa stagione la cistite è dietro l'angolo, per le oltraggiose/coraggiose che ricorrono alla biancheria a vista…baxsara

  8. Ciao Ire! A me non convince molto questo trend..comunque, se dovessi scegliere, decisemente meglio una gonna lunga fino ai piedi come quella di Andy o di American Appareil e con leggins ben coprenti!

  9. Anche a me questo trend piace, io la metterei col maglione assolutamente e sotto opterei per una sottogonna più corta, o magari una di quelle gonne/vestititni molto attillati che arrivano sopra il ginocchio no?Comunque dipende da quanto è trasparente!Anna delloRusso è eccessiva, solo lei può permettersi queste cose, invece Andy mi piace tantissimo! xoxo

  10. io opterei per una sottoveste corta!sono curiosa di vedertela indossare (se la comprerai)..mi piacciono le gonne lunghe ma non ho mai il coraggio di indossarle perché temo che mi attozzino…dall'alto del tuo metro e 80 non hai di questi problemi ;)

  11. calze e short è ,secondo me , il migliore abbinamento ….io comunque ho delle gonne trasparenti ma se devo essere sincera non le amo molto indossare ….le amo in fotografia ma dal vivo non molto …ciao kiss

  12. A me piacciono e secondo me ti starebbe bene perchè sei alta e slanciata. Io farei ridere dato che sono un tappo di bottiglia :D Facci vedere come l'abbini poi, io sotto metterei una gonna nera corta e un po' aderente, ma io sono un disastro con gli abbinamenti quindi non ti fidare :D

  13. Tesoro..la tua gonna è bellissima! Ti sta molto bene e mi piace il modo in cui l'hai abbinata!!!! Per indossare gonne del genere però sono dell'idea che è necessario avere un bel fisico! ^^Anna dello Russo con quel look per esempio non mi piace x niente! Out!baci baciiibuon weekend :)LiDìhttp://fashiondeliz.blogspot.com

  14. Ciao ragazze!! :)Io sono freddolosissima per cui opterei per un paio di calze (di cachemire sempre in questa stagione) e un sottogonna (perchè se la gonna è trasparente anche con la calza comunque la biancheria si vede e l'effetto è bruttissimo!). Shorts + calza mi sa di "troppo" ma sarebbe da provare! La gonna non sono riuscita a prenderla oggi (in questi gg vedrete cosa ho combninato oggi) ma ho scritto una mail al negozio chiedendo se me la tengono da parte fino a luned' pomeriggio.. speriamo! Anche perchè è decisamente un capo difficile da trovare ahimè!Un bacio a tutti e buon sabato sera ;)

  15. io non so se lo indosserei perchè sinceramente non è nel mio stile ma se la dovessi mettere la metterei con qualcosa di più scuro sotto, tipo una gonna al ginocchio, oppure con calze coprenti! :)♥

  16. Se avessi delle gambe presentabili mi piacerebbe indossarla come la ragazza della prima foto! Altrimenti, dovendomi accontentare delle mie :D, potrei provare a vedere che effetto fa usandola come sottogonna con una gonna un po' più corta, di maglia o di un tessuto pesante a contrasto (tipo: gonna trasparente alla caviglia e gonna normale sotto il ginocchio o al polpaccio) Un bacione Ire, buona domenica! :*

  17. Bellissime le gonne trasparenti ma per indossarle bisogna avere un figurino ed essere belle alte (dal momento che sono lunghe la maggior parte delle volte) :)Mi è piaciuto tantissimo come ha indossato la gonna Andy ! Meravigliosabacionehttp://tokyoblondes.blogspot.com/2010/12/finally-i-can-see-sunshine-outfit.html

  18. a me piace l'abbinamento di Andy, anche se come te, eviterei i pantaloncini, sottogonna è meglio :)Certo però che se la gonna è trasparente, se poi la copri troppo perde il suo effetto no? meglio a quel punto leggings scuri.Io eviterei il maglioncione enorme che farebbe troppo effetto zingara al semaforo e preferirei una maglia con una giacca..certo il freddo non è da sottovalutare, quello si..

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *