Il bello delle vacanze al mare è che basta davvero poco per sentirsi bene: basta un abitino – copri costume, un paio di sandaletti e un paio di occhiali da sole scuri. Poco importa se,come me,sei appena uscita dall’acqua o sei struccata: sei perfetta, sei al mare!
Ps. la location di queste foto, è il castello abbandonatoche si erge all’inizio di Portopalo di Capopassero, che ne dite della vista? Non male è? :D
The beauty of the summer holidays is that you need very few clothes to feel good: a little dress on your bikini (fluo pink, it’s perfect with tanned skin!), a pair of sandals and black sunglasses. You don’t have to be worried if you’re just come out from the sea or you are without make up on your face: you’re perfect, you’re at the seaside!
Ps. The location of those pics is the old castle of Portopalo di Capopassero (Sicily), what do you think about the amazing view?
I’M WEARING:
DRESS: H&M
SHOES: sandals bought on SARENZA.IT
BIKINI: OVS INDUSTRY
SUNGLASSES: H&M
Pics by Gabriele Colzi





















Ire che bello questo vestitino :)E complimenti per la zona, tutte queste foto sono bellissime!!Buona notte, un bacione!
Stai benissimo cara :)il vestitino mette davvero in risalto la tua abbronzaturabaci! :D
The sea pictures are amazing. Love your sandals :)xoxo,http://fashiondollhousee.blogspot.com/
These beautiful, the cat eye lenses, how much I love!beautiful kissesEscuchar
Bellissimo il copri costume!
bella!!!baciwww.thecurlylady.blogspot.com
Ciao Irene!Abitino rosa molto carino e femminile!Un bel 9 oggi!Ciao ciao! :)
What a beautiful place, looks like paradise! Love you eye cats!Cess O. <3 The Outfit Diaries
That water is so blue and clear and the architecture! *swoon*
Thanks girls :-) grazie ragazze :-)
what an amazing place! and you are looking gorgeous :)
che macchina fotografica usi per le foto?
Bellissimi paesaggi!! Mi piace questo tocco fluo della maxi t-shirt. Io l'ho presa arancio e regala un tocco di colore perfettamente vacanziero. Baci ^__^
Grazie carissime :-) anonimo uso canon 550d con un 18:55 :-)
Struccata?! Ma che t'importa, sei così carina! =) Ciao, Francesca
Perfetta come sempre ;-)Ma che mare c'e' in Sicilia??!! @_@ meraviglioso
Grazie bellezze :-) grandi baci :-):-)
Visto che da due giorni conosco la destinazione delle mie vacanze d'agosto (Costa azzurra), sto davvero prendendo tantissimi suggerimenti dai tuoi post su cosa mettere e portare in valigia.Porterò in vacanza con me un pezzetto di Irene's Closet!! :-))baci
Lovely bracelets!!Kisseshttp://modadesdecasa.blogspot.comhttp://rincondemicasa.blogspot.com
tutte le foto del viaggio sono splendide Ire!
Grazie girlss :-):-)
Ire,ma nemmeno questa volta sei andata a Taormina?Che peccato :( !Molto carina comunque!Baci ;)
molto bella!http://nonsidicepiacere.blogspot.com/
Bellissime foto! il posto deve essere stupendo. il colore del vestito ti dona molto!un bacio. elena :)http://thecollagelife.blogspot.com/
Posto splendido…e tu che dire..sei meravigliosa!kisseswww.myfashionsketchbook.com
sei splendida tesoro :D
Ragazze vi ringrazio tantissimo per tt i vs commenti :-)
che mare spettacolare, stai bene con questi occhiali, anche io ce l'ho però sono marroni e li ho presi da Stradivarius.
Che posti meravigliosi!!!!! bellissime le foto e bello il colore del vestitino!!!
Hai proprio ragione…qui basta poco per sentirsi a proprio agio…un mini dress, niente trucco e scarpe basse…Questa si che è una vacanza!!!Un bacio e alla prossima!LauraLauraTHE VOGUE ADVISOR
Mi piacciono molto gli occhiali, ti stanno proprio bene!Ciao!Vale.thestreetsoffashion.blogspot.com
Che carina con quel copricostume rosa, è uno dei colori che amo di più per l'estate! belli anche i sandali!!
ahahah anche io ho lo stesso abito solo che è in fantasia 'jungle' ahahah! carinissima come al solito!un bacio,teresa
Grazie ragazze :) :)
Outfit semplice ma efficace! ;) Il posto è bellissimo!Baci, Gioia!
Che bello in Sicilia! E che bella Irene in Sicilia!hahahh, abito in questo colore e proprio must have per estate 2011=)mio, di Pierre Mantoux potete vedere qui http://by-fashionsky.blogspot.com/2011/07/blog-post_20.html#more
Ire ma che foto assurde stai pubblicando da quando sei partita?? Mamma mia mi sto guardando tutti i post che mi ero persa e dico solo…wow!! Anche gli outfit sono molto carini, adatti a queste giornate di mare e relax! E quanta invida cara mia, io devo ancora dare l'ultimo esame della sessione estiva e tu sei gia al mare a godertela!! Divertiti e rilassati tanto, anche per me! Un bacione ;)Loving Chiaradeanna: a collar can give you a touch if style!
Grazie ragazze! Tanti baci per voi :)
FOTO MERAVIGLIOSE!!!!!questo colore ti dona tantissimo! e vogliamo parlare del post precedente con il caftano panna e i decori…che splendore!!:)un bacioneePatchwork à POrter
Great pictures! Where were you?? And LOVELY dress! It's very cute! And perfect for summer and for going to the beach ;)xooxeLi
ire hai ragione..quel vestitino ti fa risaltare tantissimo l'abbronzatura! ottima scelta! :)http://www.photographyforpassion.blogspot.com/
E' un po' che non ti commento ma ti seguo sempre, ho fatto un po' di casino con l'account, ma vedo che posso scriverti anche come anonimo quindi…vado! :) Le tue foto in Sicilia mi hanno fatto sognare, è una regione che mi manca tra i viaggi e grazie a te capisco sempre più quanto sia meravigliosa e valga la pena andarci. E' proprio il genere di vacanza che amo di più: un mix di mare, natura, arte (e gastronomia, che non guasta! ;)I tuoi look sono stati tutti azzeccatissimi, freschi, con colori che ti stanno benissimo (forse dovresti usarli più spesso anche in città). Questo vestitino è quasi dello stesso colore di un long dress che ho appena comprato, pensavo che si abbinasse bene con la pelle chiara (dato che non sono ancora andata in vacanza :P) ma tu ci fai notare che è ottimo anche per risaltare l'abbronzatura: grazie, ora so che lo sfrutterò tutta l'estate!Complimenti anche per la scelta dei bracciali, abbinati perfettamente.Una curiosità: come fai a fare quel raccolto coi capelli? Sarebbe bello che postassi qualcosa sulle tue acconciature, magari una sorta di tutorial… so che hai pubblicato post sulla tua routine beauty, ma non specifici sui capelli, o sbaglio?Scusa per il messaggio chilometrico, avevo un po' di arretrati!Ciao ciaoRaika
Bellissime foto!mi piace molto che nei tuoi post pubblichi anche le foto di questi paesaggi stupendi!Bellissimo look!un bacione Elle:)
Ciao Ire, già lo sai che a causa del lavoro non riesco mai a passare ma oggi ho visto tt le foto che mi ero persa. Bellissima Siracusa, ci sono stata anche io l'anno scorso! Ma quanto sei diventata nera? che invidia sei stupenda…poi con quel vestitino ancora di piu':) brava brava
Ciao! Mare stupendo! Look incantevole (occhiali meravigliosi)! Baci :)
Grazie ragazze per tutti i vostri commenti, mi fanno sempre un sacco piacere :)
So beautiful photos and you! Simple, but the union of colors pink/black are amazing!!!!! J'adore!Mlle Anastasia
Following you, follow back please? :)UNDERNEATH THE STARS
Of course dear :)
Thank you so much beauty for your sweet comment on my blog and thank you for following. I like your blog and follow you back ;-)sweet greetings from germanyhttp://ave-maria-ave-maria.blogspot.com/
wow! amazing pictures. I'm so jealous, I would love to be in some place like this right now. And following of course!!xoxoUndisclosed Behaviour
Thanks dears!!! :)
Stunning pictures dear! Love it <3
Nice photos !! very cool you translated your text, thanks for letting me know :) http://www.tripsandtreasures.blogspot.com new outfit posts tomorrow
Hey girl!Everything is fine with me, and with you? Beautiful pictures! xx
I think that these views are one of the most beautiful I've ever seen, I love them! You look sweet in your pink dress ;), E.
you look so lovely :)
Nice vacation pics, enjoy!
Thanks darlings!!! Have a nice evening :D
Really great summer outfit ! Love your black sandals ! You look beautiful ! Nice to discover your blog !http://cuteredbow.blogspot.com
HOLA, HERMOSO LUGAR, EL MAR SE VE SUPER LINDO, CHICA TU TEÑIDA ESTA LINDA,LAS PULSERAS LAS ADORO, GRACIAS POR VISITARME, DESDE YA TE SIGO TE INVITO HACER LO MISMO BESOSSALUDOS DESDE PERÙBYEhttp://conestilodeysimari.blogspot.com/http://www.youtube.com/user/deysimari
Muchas gracias dear! Thanks cutedbow!
Thanks for the translation! You're the best!
You look fantastic !I love it :)kisses,Klaudia B.
fico il castello abbandonato!!stai bene anche con la "cipolla" in testa, anche in toscana la chiamate così?? :Dcomunque, partirai ancora?baciii!!http://www.theshabbylabels.com/ New Outfit Post!
preetty look! i love your outfits swetty ;)check mine too ;)
your photos are amazing-so happy i came across your blog!xxo, danyhttp://lovesprettythings.blogspot.com/
pretty! xdevorelebeaumonstre.com
Love your pink dress and you look so pretty :) All the photos are so beautiful and I'm followin your blog!
Thanks for dropping by my blog. ♥You look fabulous in this outfit, love the pink color of your dress. :)xoxo,Addie The Cat Hag
You are so cute! Love the pink, it suits you so well and stands out wonderfully against that gorgeous background! The Internet Garbage
Thanks for your cute message! That's So Nice of you! I'll Try to translate my next posts as well!xxhttp://basicstateofmind.blogspot.com/
Thanks dears!! You're the best :D :D
hai ragione! sei perfetta con molto poco!bellissime foto!che voglia di andare al mareeee un bacio grande!http://onemoreaddictioninmyworld.blogspot.comhttp://onemoreaddictioninmyworld.blogspot.comhttp://onemoreaddictioninmyworld.blogspot.com
The photos are amazing as usual and you look so cute in this pink dress!Thank you for your lovely comment! The english translation is highly appreciated :) I haven't been around during the past week, but now I'm back to following you! Keep the great pics coming :)Enjoy Sicily if you're still there!fashionthroughtravel.blogspot.com
Thanks Irene for translating your post. I really apreciate that. The views are incredible. I didn't know anything about Portopalo di Capopassero but your pictures makes me wish I could be there :)xoxo!eLi
I love your outfit and I'm very jealous that you are in Sicily.. Yours Truly, Cindy
Wowwwwww these pictures are just breathtaking. I need to go to Sicily!And lovely pink dress. You're right, you don't need to wear much else. It would just compete with that statement piece anyway.
What stunning photographs. The colors in the water are so inviting! Beautiful!And, I love your blog too! You've got a new follower. I love your style.AmberAmbersmouthwash
Che belle queste foto Ire!!! Mi piacciono tantissimo!!!! Ci mancate tanto anche voi!!! :-) Sono Contenta di avervi conosciuto..siete davvero delle persone speciali!!! Speriamo tantissimo di potervi venire a trovare a Firenze..cercheremo di fare il possibile!!! Voi intanto..prenotate anticipatamente un biglietto per scendere la prossima estate…c'è un mega falò che ci aspetta con tanto di bagno sotto le stelle!!! Ihihihih….!!! Baci!!! :-)MiriamFashion Crazy Ball:http://fashioncrazyball.blogspot.com
Tutto meraviglioso. E in queste foto sei davvero bellissima!Si vede che eri felice e rilassata :P
Thanks to all of you dears!!! :)
Che posto stupendo e tu stai benissimo con questo copri costume rosa! :) Voglio andare in vacanza anch'io…