Dirndl: indossando l’abito tradizionale bavarese

Dirnd | dirnd liebe | monaco | baviera

Dirndl: indossando l’abito tradizionale bavarese. Durante il nostro soggiorno a Munich, sono stata anche invitata da Dirndl Liebe, una famosa boutique di abiti tradizionali bavaresi, realizzati completamente a mano con ricami e tessuti preziosi. Il Dirndl nasce come abito per le serve per poi diventare abito tradizionale delle classi più ricche della Germania, Austria, Svizzera nell’Ottocento. Oggi è abito tradizionale di queste zone: anche molto costoso, si indossa di qualsiasi colore, tradizionalmente in colori chiaro-pastello in estate ed in colori scuri in inverno ma ormai è di moda indossarli anche in colori sgargianti, tutti l’anno. Si compone di un bustino, un top ricamato bianco, una gonna ed un grembiule ed ovviamente… come non potevo non provarne uno! Un’occasione irripetibile che non mi sono lasciata sfuggire: non vi dico nemmeno come mi sono divertita :D :D Ecco Irene’s Closer versione bavarese :D Che ne dite??

During our stay in Munich I have been also invited by Dirndl Liebe, a famous boutique of traditional bavarian dresses. Handmade with precious silks they are the traditional dresses of Germany, Austria, Switzerland. I had so much fun there: how about Bavarian Irene’s Closet? :D :D 

Dirnd | dirnd liebe | monaco | baviera 1

Dirnd | dirnd liebe | monaco | baviera 2

Dirnd | dirnd liebe | monaco | baviera 3

Dirnd | dirnd liebe | monaco | baviera 4

Dirnd | dirnd liebe | monaco | baviera 5

Dirnd | dirnd liebe | monaco | baviera 6

Dirnd | dirnd liebe | monaco | baviera 7

brindisi 1

Dirnd | dirnd liebe | monaco | baviera 8

Dirnd | dirnd liebe | monaco | baviera 9

Dirnd | dirnd liebe | monaco | baviera 10

brindisi

Dirnd | dirnd liebe | monaco | baviera 11

Dirnd | dirnd liebe | monaco | baviera 12

 

Inoltre vi consiglio di leggere...


35 thoughts on “Dirndl: indossando l’abito tradizionale bavarese

  1. Quanti ricordiii!!! Anch’io lo scorso anno ho provato (e comprato) un vestito proprio lì!! E poi l’ho indossato all’Oktoberfeast :D
    Ti stanno d’incanto! :*

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *