English
Che rottura questo tempo! E’ da una settimana che piove e non ci da tregua. Non vedo l’ora di andarmene nella calda Valencia e staccare da tutto.. compreso il maltempo!
What a boring weather! It has been raining for a week and it does not give us peace! I can’t wait to go to the warm Valencia and remove from all .. including the weather!
Ieri io e Giova siamo andati a cercare una guida per Valencia al centro commerciale I Gigli e abbiamo fatto un giro alla FNAC appena aperta. Devo dire che sono rimasta piacevolmente colpita. Vendono di tutto, da ogni tipo di elettronica, alla cartoleria, ai libri.. e hanno creato anche una zona internet free con un bar e un palchetto per future rappresentazioni (o almeno così sembrerebbe).
Yesterday Giova and I went to Gigli Shopping Centre to look for Valencia’s tourist guide and we visited the newly opened FNAC. I must say that I was pleasantly surprised. They sell everything: all types of electronics, stationery, books .. and they have also created an area with a bar and free internet and a platform for future performances (or so it seems).
In una pausa dalla pioggia, finalmente, siamo riusciti a scattare delle foto nel vicino mini parco. Ho deciso di tirar fuori i miei jeans bianchi che fanno tanto tempo bello, abbinandoli alla maglia rigata e ad una cintura e una borsa bon ton. Ho deciso poi di rendere la mise più mascolina indossando una felpa con sopra la giacca. Il risultato mi è piaciuto molto e spero che possa piacere anche a voi!
Finally, in a break from the rain, we managed to take pictures in a nearby mini-park. I decided to wear my white jeans that reminds me beautiful weather. I decided to couple them with a striped shirt and a bon ton belt and bag. I decided to create a combo of sweatshirt and jacket with the purpose to make the outfit more masculin. I really like the result. What do you think?
Giusto per non fare tutte le foto uguali ho avuto poi la “splendida” idea di inoltrarmi nel prato credendo di essere immune al fango grazie alla folta erba.
With the purpose to take differents photos, I had the “wonderful” idea of advancing in the field believed to be immune to the mud through the thick grass.
Invece, ecco il risultato, povere le mie scarpine!
Instead, here is the result, my poor shoes!
COSA INDOSSO I’M WEARING
SHOES SCARPE: PRIMADONNA 20 Euro (winter collection, on sales)
JEANS: ZARA TFR bougth many many years ago
BAG BORSA: COLOURS AND BEAUTY 49,90 Euro
MAGLIA RIGATA STRIPED SHIRT: H&M 19,95 Euro
FELPA GRIGIA CON CAPPUCCIO / GREY GYM SWEATER: H&M 19,95 Euro
BLAZER: H&M about 20 Euro (last summer)
BELT CINTURA: VINTAGE 5 Euro
CHAINS NECKLACE COLLANA: H&M 12,95 Euro (winter collection)
Condividi
Loooooove your shoes!!!!
I want your shoes!! ^^
Bello il blazer e le scarpe!Se cerchi notizie su Valencia puoi contattarmi, io vivo lì da un anno.http://impatientbluetales.blogspot.com
Si questo tempo ha proprio stancato uffi:( stavi davvero benissimo Ire, dai che manca poco a Valencia! passa da me se tiva :) 1bacionehttp://chiara-fashioncorner.blogspot.com/
Nice outfit!
stupendaaaaaaaaaaaaa!!!
Io adoro i jeans bianchi. Trovo siano estremamente chic.http://littlesnobthing.blogspot.com
Anche qui c'è sempre brutto tempo. Non ne posso più!Queste scarpe sono carinissime!Bacio
è vero è maggio ma sembra novembre!!!che tempaccio!!Cmq beata te quando parti per Valencia??aspettiamo tanti post spagnoli!!!www.iolandainwonderland.com
Bellissime foto Irene, sono una tua nuova fan! l'outfit è più che riuscito, hai un'innata capacità nel mixare abiti poco costosi.. bravissima! sei un ispirazione per tutte le ragazze che non possono permettersi Chanel e Balenciaga tutti i mesi (ma neanche una in una vita!)!!!
uff…a me i pantaloni bianchi non stanno bene…ufff… comunque tu stai benissimo così e in particolare mi piacciono le scarpe!
sei un incanto, io adoro i pantaloni bianchi e le scarpe sono davvero originali, passa a trovarmi…un bacio enorme!!!
Outfit ben riuscito. Già che noia questo tempo!!!! Speriamo che i tuoi pantaloni bianchi lo convincano a far tornare il sole :D ehehehun balcione grande grandeaaah finalmente riesco a commentare :)
Carinissimi i jeans bianchi e il blazer!mi piacciono tanto le collane abbinate :-)www.violetsforyou.blogspot.com
Dai, per piacere, quelle scarpe azzeccano come i cavoli a merenda!!! 0.0 non se possono proprio vedè!!!! per lo meno non in questo outfit! meglio delle ballerine, no?bene la felpa sotto il blazer, e poi cintura e borsa non le trovo adatte a questo abbinamento, sembra che tu abbia voluto strafare ottenendo però un risultato, come dire, un po' pacchiano, più che altro perchè hai abbinato delle cose che non c'entrano niente tra loro, ho capito forse l'effetto che volevi dare, forse sarebbe andata meglio una borsa in in stile Chanel 2.55 (non sto dicendo quella x forza, o stile…)
ire questo outfit è favoloso =) lo adoro da tutti i punti di vista! le scarpe poi….wonderful *.* brava!
Ciao Irene anche io sono di Firenze!!Davvero c'è la FNAC ai gigli????devo andarciiiiii!!!Comunque complimenti per il tuo outfit,adoro le tue scarpe!!http://letizianelpaesedellemeraviglie.blogspot.com/
I love the outfit! Definitely doesn't look cheap at all. I'm especially in love with your shoes! I can't get over how gorgeous they are.KeepItFvncy,M.E.P.S. – I always wanted to say thanks for showing some love to my DIY Miu Miu tights on "Blue is in Fashion This Year" xoxo
Non mi convincono i pantaloni o forse come hai acconciato i capelli…credo che saresti più bella con i capelli lisci e una bella frangia, però lo chignon grosso così non mi piace.Complimenti per il tuo blog, così di buon gusto con la crisi che c'è oggi, apprezzo il tuo metterti in gioco cercando di fare di necessità virtù, al contrario di quello che purtroppo stanno facendo tante tue coetanee, che sembrano voler dimostrare che in Italia si naviga nell'oro!
Meow mi pare invece che non capisca niente, la borsa simil chanel sarebbe stata quanto di più pacchiano e cafone, quella vera va beh ok W L'ORIGINALITA'! eh, la borsetta che ha Irene è invece molto carina, non serve fare sempre i cafonazzi omologati per risultare chic,insomma!
Inglese pessimo!