Il Lago di Bilancino e il cappello di paglia

header-3L’apoteosi della tranquillità? Passare la mia domenica in un angolo di paradiso come il Lago di Bilancino (Barberino), nel silenzio più assoluto, scaldata da un sole quasi estivo, in compagnia del mio fidanzato e dei nostri cani. Bastano un vestito in lino bianco ricamato e un cappello in paglia a tesa larga per immedesimarsi nell’atmosfera (e proteggersi dal primo sole). Inutile dire che dopo questa giornata, la mia settimana ricomincia con una grande carica e voglia di fare! E voi, come avete passato il vostro weekend?

Which is for me the most relaxing thing to do? It’s to spend my sunday at Bilancino Lake, a real peace of heaven. There is silence, a warm sun (almost summer sun).. and then my boyfriend and our dogs. I only need a white dress and a big hat to identify myself in the athmosphere (and protect my self from the sun). After this beautiful day, my week starts with energy! And you, how about your weekend?
.
img_2202 img_2237 img_2285 img_2148 img_2246 img_2171 img_2203 img_2272 img_2236 img_2293
I’M WEARING:
HAT: H&M
DRESS: ERRATA CORRIGE bought in a Local Market
Pics by Giovanni Gambassi and Irene Colzi

Inoltre vi consiglio di leggere...


74 thoughts on “Il Lago di Bilancino e il cappello di paglia”

  9. ire buon lunedi!inutile dire che i Vs cani sono splendidi. trovo azzaccatissimo il vestitino/cappello, poi adoro il bianco!belle belle le foto e il posto (ci vado spesso e conto di andarci il prossimo week ;) )buona settimana cla

    Rispondi

  12. MARAA: eeeh grazie, ma in realtà faccio ben poco ad essere onesta :D Un po' di cremina sulle mani e sui piedi, limetta e topcoat sopra lo smalto per renderlo lucido :)BARBARA: grazie a nome della nostra Kira e del nostro Dodo! :DCLA: si sta da dio davvero a BilancinO!! :)ELY: ahahahah esatto :D :D

    Rispondi

  14. NICKY: vero?? Molto romantico :DFLAVIA: è il posto perfetto per rilassarsi! :) Ti mando un bacio!IMPRONTE: io è li che vorre tornare! :(LISA: grazie cara!IRIS: siii esatto <3 <3

    Rispondi

  18. MUSA: grazie Ire ehehe :) Buon inizio settimana a te :DNESI: grazie mille <3GRACE: buona settimana a te tesoro e grazie!!LENS: grazie mille, questa volta sono opera del mio Giova :D

    Rispondi

  24. VALE: vero? E' stato il weekend de l amour questo (sia per i cani che per Giova, ovviamente, eheh) :)ROXY: grazie Roxy!! :DSARAH: nooo peso!! Bè però ti sei guadagnata qualche soldino :D Un bacio!MAY: assolutamente, merita :DIRENE: grazie Ire, bello e utile soprattutto per me che ho la pelle molto sensibile al sole :)

    Rispondi

  29. Complimenti, mi piace tutto, foto, cappellino, vestito e luogo! Non parliamo poi dei vostri amici pelosi, troppo dolci :)Dea Rosehttp://mayahasnoname.blogspot.com/

    Rispondi

  30. Wow, those pictures are amazing! That place looks so quiet! Love it! Your outfit honey is just perfect! Love the hat!Have a nice week!xoxoxo

    Rispondi

  31. MM: thank you so much darling! :) I really appreciate your comment! Have a nice week too! :)DEA ROSE: ehehe i nostri cuccioloni sono i nostri "bimbi"! Sono tanto casinisti ma gli vogliamo un sacco di bene! :DCAROLINA: grazie carissima!! Ehh una domanica cosi non poteva che essere iper romantica :DOIDLAUC: mille grazie Claudio!! Tu come stai? BURBU: thank you so much sweety! :)IRENE: una disdetta, io devo sempre mettere la protezione a schermo totale e i mega cappelloni dalle 12 alle 15! :)

    Rispondi

  37. DRESSY: grazie mille, i cagnoloni casinisti ma tanto dolci!! :)SABRI: è bravo anche il mio fidanzato, ehehe!! :D Un bacione!AVE: ahahah, hai visto? Per una volta l'ho convinto a farmi due foto.. è bravo anche lui dai :DANONIMO MIk: grazie davvero, per me vuol dire tanto!NICOLS: tesoro grazie mille, mi mancate tanto!! :)

    Rispondi

  38. Buongiorno Ire..Ho scoperto la tranquillità del lago la settinana scorsa quando sono stata a Lugano..Se hai tempo ti consiglio di andare con Giovanni perchè ne vale davvero la pena..Se ti va passa a vedere le foto,ti farai un'idea migliore..Cmq il cane color champagne è lo stesso che questo inverno era un cucciolo??Bellissimo e bellissimo anche l'altro..:)))buon lunedìhttp://myownboarddiary.blogspot.com

    Rispondi

  39. Che belle queste foto!! Quella in cui sei seduta di spalle è spettacolare! Il vestito è carinissimo ed anche il cappello di paglia mi piace molto! Baci

    Rispondi

  44. G: grazie mille, davvero!! :)LILLABY: capisco, quando ero all'università era proprio così! Ti auguro una buona settimana!THE MORGANA: grazie!ELLE: grazie, il mio fidanzato sarà contento!! :DELY: davvero, l'ho infatti appena messa come sfondo del desktop! :DLACRYS: esatto è il "piccolo" dodo!! Ottimo consiglio, se passo da quelle parti molto voleniteri! Grazie!

    Rispondi

  47. beata te che hai potuto goderti una domenica bestiale! :) il vestito è carinissimo(e molto simile ad uno che ho anche io) e il cappello dà un'aria romantica al tutto…buona settimana :) teresa

    Rispondi

  48. Questo post è il migliore di tutti quelli di questo mese secondo me, davvero brava! Hai scelto bene il vestito e il cappello di paglia è fantastico, le foto poi sono davvero speciali, la luce è giusta e le mie preferite sono tre: quella dove sei in piedi e ti tieni il cappello con la mano, quella dove sei seduta e sei fotografata dalle spalle e quella dove sei seduta e guardi il lago con il cane vicino, BRAVA!!!!

    Rispondi

  49. CLA: grazie mille, davvero!! :) Le foto però sono tutto merito del mio Giova :D :D Un bacio girls!PALLINADIBURRO: ciao teresa, eheh proprio una domenica bestiale! Ti auguro una buonissima settimana (migliore del weekend se ho capito bene!). Un bacio!HITO: tesoro!! Ci vediamo allora al fashion camp? :)CYNTIA: grazie mille davvero!

    Rispondi

  60. LUCIE: thank you so much!JULIE: thank you, glad you like it! :DMARTA L: davvero!! Anche le temperature a Firenze in questi giorni fanno davvero estate! :)MARA: sembra davvero estate qui :DRAFFAELLA: grazie mille, il mio Giova sarà contento delle sue opere fotografiche :DCRAZY 4 MAKE UP: mille grazie :DGRAZIA: sono stra felice che ti piacciano! :) Un bacio, buon inizio settimana!SYRIOUS: sono cagnoni morbidosi e casinosi, ma tanto buoni!! :):)MYRIAM: grazie mille cara!!!GO LIGHTLY: anche ioo, ho proprio voglia di mare e vacanza!

    Rispondi

  61. il cappello è davvero chic!mi piace moltissimo l'idea del vestitino bianco con il cappello di paglia!complimenti!!kisshttp://aliceinstyle.blogspot.com/

    Rispondi

  62. Ciao Irene, ti seguo sempre e ti faccio i complimenti sia per il blog che per la tua semplicità (dote rara da trovare nelle fashion blogger). Oggi però mi sono accorta di una incongruenza che mi ha lasciato un po' di amaro in bocca… il vestitino del post qui viene descritto come HANDMADE acquistato in Sardegna anni fa… ma non è lo stesso identico abito di questo post? http://www.ireneccloset.com/2010/07/total-white-day-le-casette-dei.html qui veniva descritto come acquistato in un LOCAL MARKET a 10 euro con lo sconto del 50%… beh io ho lo stesso identico abito e l'ho preso qui a Firenze da Stefan l'anno scorso :) quindi onestamente non capisco perchè l'anno scorso scrivevi anche tu di averlo preso in zona e quest'anno magicamente diventa handmade di provenienza sarda… svelami l'arcano per piacere! Sicura che non mi farai mai più rimanere delusa con certe cadute di stile (e di verità) ti auguro buonanotte.Marta

    Rispondi

  65. MISS AA: thank you hon!!BENEDICTE: thank you so much :DMARTA: hai ragione, chiedo scusa a te e a tutti! La verità è che semplicemente mi sono confusa, mi dispiace, la prossima volta starò più attenta, lo prometto! Ringrazio te per la segnalazione e per la fiducia che mi accorderai in futuro. Buona gg!! IreINSTYLE: mi fa un sacco piacere! Grazie, buona gg!! :)

    Rispondi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.