Un sabato pomeriggio passato a Villa Petraia, una delle tante ville medicee che circondano Firenze (queste si trova in zona Castello) e il cui meraviglioso giardino è free entrance (e che giardino!). Ne ho approfittato per scattare un outfit, quello indossato il pomeriggio precedente, creato a partire (non ci crederete!) dalla camicia oversize di queste foto, che mi è stata regalata nientepopodimenoche da mia suocera, in quanto di una misura sbagliata per lei. Ho deciso di abbinarlo ad un paio di shorts verdi, una borsa marrone della stessa tonalità della camicia e ad un paio di aaaltissime scarpe Miu Miu. Insieme alla camicia, ho ricevuto un sacco di vestiti che mia suocera indossava quando aveva la mia età e che, per rivivere i tempi passati, con un tocco di modernità, ha deciso di regalarmi per vederli poi indossati sul mio blog (e per me è un onore, speriamo di non deludere le aspettative, eheh!). Non vedo l’ora di farveli vedere, ma intanto fatemi sapere cosa ne pensate di questo look! Buon lunedì a tutte! :)
.
.
.
A saturday afternoon spent at Villa Petraia, one of the many Medician Villas that surround Florence (this one is located in Castello area) and which woinderfull garden is free entrance (and what a garden!). We take advantage of this visit to take some photos wearing the outfit wore the afternoon before, created starting from the big blouse, a gift from my mother in low since it was to little for her. Together with that, I received also a lot of clothes that she wore when she was youngh, when whe was my age with the purpose me to wear them up on my blog and to felt again the beauty of her past (such an honour for me!). Can’t wait to show you them guys! Happy monday to all of you!
–
Ps. I know that I’ll never win but could you help me to be one of the 10 finalist of the Westrags contst? I need only one like on my look at page 2 clicking HERE :) Thanks!
–
Ps. I know that I’ll never win but could you help me to be one of the 10 finalist of the Westrags contst? I need only one like on my look at page 2 clicking HERE :) Thanks!
.-
OUTFIT:
SHIRT: FROM MY MOTHER -IN-LAW’S CLOSET
BAG: SECOND HAND
NECKLACE: BOUTIQUE NADINE
SHOES: MIU MIU
SHORTS: NO BRAND
DETAILS:
PICS: by Gabriele Colzi (Canon 550D with a 50 mm)
STYLING and TEXT: Irene Colzi
LOCATION: Villa Petraia
–
–
Condividi
Ciao Irene!La camicia oversize non mi convince molto,perché copre quasi tutti gli shorts.L'avrei indossata solo se avessi portato pantaloni lunghi!Gli shorts e le scarpe sono carini ma ti do 7 oggi!Ciao ciao! :)
Grazie per il tuo parere Claudio! Ciao, ciao :)
Ma secondo me sta bene con gli shorts, più che altro perchè essendoci già la camicia "ingombrante" i pantaloni lunghi sarebbero stati un po' troppo…mio parere eh, s'intende…Comunque, le foto sulle scale sono veramente belle! Le foto stanno migliorando molto, braviii
quella villa è semplicemente stupenda *_*mi piace molto l'outfit e ottimo il nuovo obiettivo!! ;)
CLAUDIA: la penso proprio come te :) Ma ognuno ha il suo parere :) Ti ringrazio, sono felice che le foto stiano migliorando pian piano! Ti mando un bacio, buona notte! :)NICKY: sèè è stupenda davvero :) Baci Nicky! :)
Che belle foto Ire,devo dire che la fotocamera è importante in questi casi..Le scarpe sono veramente altissime,non le avrei mai indossate,ma alla fine l'outfit mi piace..:))
LACRYS: mi fa davvero piacere che le foto stiano migliorando e mi fanno anche tanto piacere i vostri apprezzamenti: grazie! :) Per quanto riguarda le scarpe.. insieme alle flatform, sono le scarpe alte piu comode che dura e non si allargava, adesso sono perfette e ho! Prima avevo problemi perchè la pelle era con il tacco cosi grosso e il dislivello comodo, le tengo tranquillamente diverse ore senza alcun problema! :) Ti mando un bacio!
Beautiful photos and location ! So cool you are getting some "personal vintage" clothes, curious to see them ! http://www.tripsandtreasures.blogspot.comnew post : transparant accesories
TRIPS AND TREASURES: thanks dear, I'm glad you like them :D And yes, I'm curious too, can wait to try them up :D xo!
Stai benissimo :) Che carina la suocera che ti regala tutto!
MARTINA: infatti mi ha fatto un sacco piacere, soprattutto sapere che le fa piacere vedere i suoi abiti preferiti indossati da me :) Ancora grazie per l'articolo sul tuo blog! Dolce notte <3
You look incredibly chic in this outfit. Your bag and shoes are gorgeous. Beautiful place and pictures.
Che carina l'ultima foto!! Mi piace l'abbinamento di colori e poi l'idea di "riciclare" i vestiti da mamme, suocere ecc.. è fantastica, si scovano un sacco di pezzi unici!
ELY: ti ringrazio Ely!! :) E' una cosa che piace anche a me (eheh, di solito, meno a loro, soprattutto se si parla del guardaroba attuale :P)! Baci! DIMITRI: thank you so much, glad you like it :D :D xo
Foto meravigliose, come dicon gli altri, si vede il miglioramento. A me quella camicia piace un sacco ;-)
Hello Irene! you are looking gorgeous in those pictures, you are a natural beauty there :)See you!
DEPPA: thanks dear, it's a beautiful comment! Thank you so much! xoENZA: grazie mille Enza, sei sempre molto carina! Ti mando un bacio e ti auguro una buona notte :D
Me han encantado los zapatos, son espectaculares. Bs. http://www.anydayispretty.com
ANY: thanks, glad you like them :)
i adore ur shoes and bag!they are soooo fashionable!!!this place looks awesome.perfect for a photoshoot.
What a good taste your mother in law has, that shirt is gorgeous, the print and colors are lovely, set is beautiful!Cess O. <3 The Outfit Diaries
Gorgeous! Love your shoes!xhttp://basicstateofmind.blogspot.com/
MARIE: thanks dear :))CESS: thank you, that's great right! :) xo Cess :DDESPINA: thank you so much :D That' a stunning place, really :) xo
stupende scarpe,bellissimo look!Elle
ma sabato sera eri mica a forte dei marmi?ciao emma
ANONIMO: no no ero a Firenze :)ELENA: grazie cara, buona giornata :D
fantastica come sempreFASHION REVIEW
Bellissimo outfit, la borsa è spettacolare e anche la location non è male!
I could kill for your shoes and bag!www.fashionsketchbook.blogspot.comP.S.Don't worry I'm miles and miles away, so no real threat!;-)
Giardino meraviglioso e bell'outfit (le scarpe sono il TOP!)Check out my giveaway here:http://tinagfashionblog.blogspot.com/2011/08/moda-caos-jewels-giveaway.html
mi piace questo outfit…forse perchè amo il contrasto tra il pezzo sopra largo e il sotto corto e stretto… un bacio!!!Angela angelaswardrobe.blogspot.com
ANGELA: anche a me piace un sacco come effetto.. e poi maschera la pancetta e i fiancotti, eheh :)TINA G: grazie cara, mi fa molto piacere che ti piaccia! :)LAURA: ahahah that's funny :D :D Thanks Laura :D
MAURIZIA: ti ringrazio davvero tanto :D Ti mando un bacione!DEBORAH: grazie mille, gentilissima :)
Mi piace moltissimo la camicia che indossi!!è bello tutto l'outfit in sè,e tu sei stupenda !!Kisshttp://theglamourflower.blogspot.com
Carina come sempre, e poi l'idea di dare una seconda vita ad abiti che hanno fatto parte della vita (scusa il gioco di parole) di una persona a cui vuoi bene.. beh non credo ci sia niente di più bello!!un bacioneLaurawww.theoldnow.it
LAURA. mi fa un sacco piacere sentirti, come stai? :) Sono delle tua stessa opinione.. ma che responsabilità visto che si parla della suocera.. ehehe! Scherzo :) Baci!SARAH: ti ringrazio, davvero! Un bacio!
Beautiful photos, outfit AND shoes!http://fashiablee.blogspot.com
Great pictures! Love your bag and your shoes!
FASHIONABLE: thanks, glad you like them :):)CALL ME M: thanks dear :D
sono pazza pazza pazza della tua borsa!!! :)
thank you dear! i really like your blog too!
BABE JANE: thanks dear, love yours too! :D :DYOULIKEMY: grazie mille :D Un colpo di fortuna quella borsa, eheh :)
thank you !xxadriennestyle.blogspot.com
yes, thank you. beautiful look :) Yours, Paulina.
ADA: thank you dear :):) PAOLINA: thanks dear!! Have a nice day!
Sarò sincera…troppi colori. Bella l'ultima foto.ilGrinch
those are some really gorgeous shoes girl! Love your style and thanks for following xo Camillawww.intothefoldfashion.com
CAMILLA: thanks dear, thank you so much :D :DILGRINCH: ciao!! Sì, è vero, me n'ero accorta anch'io, per cui quoto :) L'ultima foto.. la foto scema? ehehe :) Un bacio e grazie!
Loooove this outfit!!!You're pretty gorgeous!www.kerislifestyle.blogspot.com
Hii! I like your blog :) Visit my blog:http://www.mycutecloset.blogspot.com/http://www.mycutecloset.blogspot.com/xxdo you want to follow me?
le scarpe sono il massimo!belle belle belle ;)http://adreamonthewall.blogspot.com/
le scarpe top
love your shirt and chunky heels! great scenery too!
CAMMIE: thanks dear, glad you like it :)LUCIA: grazie cara, sono felice che ti piacciano! Baci!FEDE: grazie Fede, un baco per te :)A: thanks dear, I'm coming now :)KARINA: thanks darling :D
Mi piace moltissimo la foto col primo piano dell'occhio.. fatta molto bene! :)manu
Ho messo il mi piace per il concorso Westrags:http://www.facebook.com/#!/WestragsItalia?sk=app_123839117684354Vai Ire!!
love it!http://oppositelipstick.blogspot.com/
OPPOSITE: thanks dear!GIOIELLI DI GIOIA: che carinaaa! Grazie mille!!! Speriamo bene <3 <3THE FASHION CAT: mille grazie Manu, baci!
oh my just found your blog and I love it!!So glad for your comment on my blog!! <3Tu sei bellissima <333Bacione!!
FASHIONHIPPIE: Grazie bella!! thank you so much sweetie :D :D xo
great look!love t shrit ;)
Really nice outfit ! Love your bag and shoes so much ! You look great !http://cuteredbow.blogspot.com
thank you ;)
Hi Irene,thank you for your visit on our blog!You probably got a new follower…I love your shoes! :)have a great day :)Btw. the bag is really interesting
il tuo outfit è bellissimo :)
THE FASHION OBSERVER: grazie mille, sono felice che vi piaccia :DBOHEMIAN: thank you so much, really :D Thanks dear!MARTA: thanks to you :D
CUTERBOW: thanks babe :D :DMARIMAR: thank you so much :D
Bellissime le scarpe. Non vedo l'ora di vedere tutti i vestiti che ti ha regalato!!un bacio. elena :)http://thecollagelife.blogspot.com/
thanx for your comment;) you look fantastic in your outfit;)La Folie
ti seguo grazie a Chiara-Impronte e trovo veramente straordinaria la tua SEMPLICITA'!!Io non credo affatto che sia necessario avere vestiti super-firmati e chiccosi… tu sei oggettivamente bella e poi ancora di piu' grazie al tuo GUSTO, e alla tua originalità…complimentissimi…ovviamente ti ho votata!!
AMAZING shoes! <3
KAWAII: mille grazie, molto spesso mi criticano per questo, ma cerco di resistere e non perdere la mia personalià grazie anche a voi che mi sostente con i vostri commenti! Grazie mille anche per avermi votata, mi fa un piacere immenso, ve ne sono infinitamente grata! Per me poter vincere qualcosa, per la prima volta in vita mia, qualcosa di così bello per me (la possibilità di provare a fare la stylist), sarebbe un sogno! Quindi grazie per il tuo supporto! Un bacio!SHARA: thanks to you dear :DELENA: grazie mille, davvero :D
SIB: thanks <3
Those shoes are wow!And you are gorgeous!Lots of love from Sydney,x Kelonto animated musings
The heels are so cool!xoxo,http://fashiondollhousee.blogspot.com/
Great look!! I love it!!
Irene ma i tuoi capelli nelle punte sono chiarissimi! si sono schiariti o sono tinti così apposta? bellissimi
Hej! Thx for the comment. Your style is pretty natural! Follow your blog now. xoxo Leni.
my god I loved your blog and it is impossible not to follow you:)you could also follow us dear?Here is our blog:http://futurefashionindependent.blogspot.com/
I love the location and these green shorts are fab! Thanks for your comment ;) xxx, Alenahttp://fashionflirtblog.blogspot.com/
FASHIONFLIRT: thanks dear to you :DLILA AND GII: too kind girls!!! Of course i follow you!!! :D xoLENI: thanks to you dear!! :DANONIMO: ho fatto delle meches solo sulle ciocche dietro la nuca, sotto il primo strato di capelli (si vedono bene nell'outfit I go my own way)! Grazie mille! :)
VINTAGE PROCESS: thanks! :)MILCE: thank you so much :DKEL: thank you!
bella tesoro <3scusa se ti commneto anonimamente :Pun bacioNicols :)
scarpe bellissime, nel'ultima foto sei un incanto!!!baciwww.thecurlylady.blogspot.com
io adoro mettere i vestiti di mia mamma!!! mi sa che ogni ragazza cerca negli armadi del "passato" qualche volta! :)ma..suocera in senso affettivo giusto?? o siete già sposati per davvero?? o.Obacioniiiii :DMy photoblog: http://www.photographyforpassion.blogspot.com/
I DO love Miu Miu shoes. I've just got a pair of this brand, but they're my fav shoes ever :DFollowing you!!xx
Hey thx :Dwow u look so pretty :)wish u a happy day too <3xoxo
You're such a beautiful girls! Lovely pictures and I'm in love with your heels!!!
Nice outfit! Specially the shoes :)barcelonabrunetteswww.barcelonabrunettes.com
I'm your 2222 newest follower :) Lovely blog and I fall in love with yoy style :)xoxo.
Thanks for the follow and your lovely comment !I love everything about this outfit, your bag, this blouse, the color of your short !xx
hai veramente un bellissimo blog… complimenti! x
we follow you follow us too dear :)http://futurefashionindependent.blogspot.com/
That is a gorgeous outfit, love the shirt, bag and shoes. Beautiful
OMG love the Miu Miu shoes so much!
Ebbene si…mi piacciono le persone che nn si prendono troppo sul serio quindi amo le foto idiote. Per questo ti ho votata su westrags, anche se, come ti ho detto, quest'outfit nn mi fa impazzire.ilGrinch
IL GRINCH: ahaha fantastico! Più foto grulle per Irene :P :P Baci!THEREFORME: thanks dear!SANDRA: thaaanks sweetie!!Grazie a tutte ragazze per i vostri commenti, tanti baci a tutte e davvero GRAZIE anche per i vostri voti :DThanks girls to your sweet comments, big hugs and THANK YOU to all of you also for your votes! :)
:O shoes are awesome!!! *_*http://absolutelynotblonde.blogspot.com/
cute outfit really love the shoes!http://kc-citystyle.blogspot.com/
extra bag :)
Those shoes are so beautiful! LOVE this outfit – so cute! XOXO <3