Westrags stylist blogger FW 11-12: arrivo a Braga

Siamo a Braga! :) Vi scrivo in diretta dalla mia camera d’hotel, e che hotel (visto il mio video in QUESTO post?) base dalla quale ci sposeremo nei prossimi giorni per questa avventura – stylist firmata Westrags (e a questo punto, se tutto va bene, anche un pochino-ino Irene’s Closet :P). Ieri, atterrati a mezzogiono (ora portoghese) a Porto, ci siamo diretti al nostro hotel Melia Braga Spa, per poi dedicarci ad un pomeriggio.. da turisti! Cartina, piedi in spalla e macchina fotografica, alla scoperta del centro di Braga, dove abbiamo visto degli scorci davvero belli, abbiamo testato la rinomata gentilezza della popolazione e abbiamo pure avuto la fortuna di imbatterci in alcuni balli tipici: giuro, tanta passione che c’era dietro, ero emozionatissima solo a guardarli (trovate il video a fondo post!). Bagno caldo, pantofole e un dopocena a base di telefilm insieme al mio compagno di avventura, mio fratello, il “fotografo-manager-pazzo-scatenato”. Non sono riuscita ad immortalarlo (non vuole!), ma giuro ragazze, che riuscirò! :D
We’re in Braga! I’m writing you from my hotel room, and such a hotel (have you seen my video on THIS post?). This is the base from wich we will move in the next days for this adventure – stylist by Westrags (and at this point, if everything goes this way, also a little bit by Irene’s Closet :P). Yesterday, we landed at noon at Porto (Portugal time) and  we went to our hotel Melia Braga Spa, and we spent an afternoon.. of tourism! Map, foots and camera, we have discovered Braga city centre, we tasted the known kindness of those people and we have been lucky to see also traditional dances of Braga (you can see the video at the end of this post!). A warm-water bathtube, house shoes and an after dinner with telefilm together with my adventure mate, my brother, my “Photographer-manager-crazy-a lot”. I have not been able to take a picture to him (he wan’t) but I’m sure I’ll be able to, untile the end of this trip! :D
.

 

OUTFIT:
PANTS: PROMOD
TEE: RoutOut
PURSE: PRADA
SHOES: CONVERSEchuck taylor bought on Sarenza.it
Do you need any price information? Ask me!
Hai bisogno di qualche informazione sui prezzi dei vestiti? Chiedi pure!
INFO:
PICS: by Gabriele Colzi (Canon 550D with a 50 mm and a 18:55)
STYLING and TEXT: Irene Colzi 
LOCATION: Braga

 

 

Inoltre vi consiglio di leggere...


62 thoughts on “Westrags stylist blogger FW 11-12: arrivo a Braga”

  12. In bocca al lupo caVa! Purtroppo devo confessarti che non sono riuscita a votarti per questo concorso, causa mancanza di una connessione decente, ma sono contentissima che tu ce l'abbia fatta! Divertiti e Spacca tutto laggiù!…in senso metaforico…anche perché mi sa che un posacenere in quell'albergo costa più del mio portatile! =PAbbi una splendida esperienza, caVa! =)

    Rispondi

  15. TEREZKA: thanks dear!! English translation is coming :)BEEXCLUSIVE: si, sei nelle vicinanze di porto, un giretto fallo :)VALEBRATTA: ma figurati!!! Ce l'ho fattaaaaaaaaa!! Grazie mille, spacchero tuttoooo (facendo attenzione in hotel! eheh!). Baci cara!MIRIAM: grazie mile Miriam! Un baciotto!

    Rispondi

  17. cess: ehehe I'm not addicted to those kinda shoes, but when tou0re a tourist, almost for one day, you need them, eehhe :)MILKA: thank you!!!SHASIE: thanks, the english translation is coming!! :)IVANIA: wow, where are you from dear? :)OIDLAUC: mi fa piacerissimo!! Buona gg!

    Rispondi

  22. belle foto!! complimenti al fotografo!!i tuoi look sono sempre carinissimi. la tua borsa è fantastica, ne ho comprata una simile del iL Bisonte!! ho preso tanto (come te) ma ne è valsa la pena..cristina

    Rispondi

  29. NEIFILE: grazie mille!! E crepiiii!!LUCIA: non solo non fiata, ma anzi, sono io che non devo fiatare! ahahha!! :) Lui mi chiede "Ire, oggi scattiamo!". E non è una domanda. Ahaha! A lui piace molto la fotografia: pensa che fotografa anche le sue amiche, paesaggi, ecc :D :Ddimitri: thanks dear!! :D

    Rispondi

  38. :) in attesa di vedere in diretta il tuo fratellino…ce lo deve, in fondo se ha approfondito la sua passione è anche per i nostri commenti positivi.. L'OUTFIT E' PERFETTO: SEMPLICE, CONFORTEVOLE, E CHIC.. Se fossi una streetstyler ti avrei già fotografata: bianco e nero con un pop di rosso è l'ideale ;)Mara 261986

    Rispondi

  42. Alla faccia dell'hotel:è fantastico! O.OE tu sei sempre perfetta! e la maglietta è bellissima… Pensa un pò che stamattina.per andare in uni,ho adottato la stessa combinazione solo con le converse bianche! ahahah! un bacio,teresa

    Rispondi

  47. ANNACHIARA: mille grazie, per tutto!! :D Un bacio grande!YASMINA: that's a strangfe thing, right? :D :DCHELSEA: thanks honey!! :DMIRIAM: thank i'll come to you ASAP!! :dTERE: aahah mitica, che telepatia :D ti mando un bacione carissima!

    Rispondi

  48. DENISE: thank you so much :DTHE FOLLOWERS OF FASHION; thanks thanks thanks!!MARA: grazie, grazie!! Mio fratello è un adolscente pazzo scatenato, mi sta facendo fare un sacco di risate! A ESCRIVA: thank you, that's an amazing placeee!!! :DMAY: grazie mille!!

    Rispondi

  53. Hi Irene!Lucky you being able to visit Portugal because I hear it's beautiful:DI hope you pass it great with this collaboration and we talk about it :)Hope you have a nice day!^^xxxhttp://www.livelymixture.blogspot.com/

    Rispondi

  54. Ciao Irene!!! Ti seguo sempre e mi sembra di conoscerti da una vita. Mi piace molto il tuo blog, ma ancor più mi piaci tu per come ti poni, per la semplicità che dimostri in ogni situazione.. Seguo così tanto il tuo blog che ho coinvolto anche chi mi sta intorno ormai… La figlia del mio fidanzato che ha solo 4 anni, quando ha visto una borsa di Prada nell'armadio mi ha domandato se te l'avevo presa…proprio non si dava pace, perfortuna ora le ho mostrate le tue nuove foto e ha esordito con un sorrisone "Ma allora glel'hai ridata!!!" Si raccomanda di darti un bacio con lo schiocco anche da lei, sono chiamata a rapporto per raccontare la favola della buonanotte quindi saró breve… Continua così che vai alla grande, sempre! Un abbraccio gigante e in bocca al lupo per questo progetto, per quelli a cui prenderai parte in futuro e per la tua vita in generale! Ti meriti tutte le cose belle di questo mondo!

    Rispondi

  55. CLELIA: uno dei più bei commenti che abbia mai ricevuto! Mi ha emozionato, davvero :)Grazie, di cuore, di queste parole e grazie anche alla bimba, che dolceeee! Un grande bacio a tutte e due e un abbraccio! :)

    Rispondi

  60. hahaha you saw those traditional dances, right next to my house in Braga centre.near the melia hotel you have a nice bar called Delmar where you can spend a relaxing moment, if you want i have the pleasure to invite you.Good look to the Westrags photoshoot*[email protected] silktrendana

    Rispondi

  61. Splendida come sempre nei tuoi outfit. Incarni il giusto equilibrio tra chic e moderno. Bellissime foto.Vieni a curiosare nel mio blog:www.fashiondixitfashionvivendi.blogspot.com

    Rispondi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.