English
Il nostro primo giorno a Parigi lo abbiamo dedicato alla visita di Disneyland Paris, quanti ricordi della mia ultima visita nel 1999! Tutto lo ricordavo molto più grande: esempio tra tutti? Il labirinto di Alice nel paese delle meraviglie, una delle mie attrazioni preferite: quel labirinto lo pensavo così vasto! Siamo stati fortunatissimi (lo so che non ci credete, eheh!) perchè durante il nostro giorno al parco, omaggio di Westrags, abbiamo dovuto attendere non più di 10 minuti per ogni attrazione visto il periodo favorevole, e quindi siamo riusciti a fare praticamente tutto ciò che il parco poteva offrire :) Il mio outfit della giornata? Pull fucsia acquistato in Portogallo + camicia bianca (combinazione che ho amato tantissimoindosso a Style Scrapbook!), jeans e ballerine: ancora un outfit semplice, ma che mi piace davvero molto (e spero piaccia anche a voi!. La foto simbolo di questa giornata a Disneyland? Quella che vedete nella intestazione: i bambini letteralmente impazziscono di felicità a Disneyland ed è una gioia per gli occhi vederli ballare, ridere, correre ed emozionarsi per le vie del parco. Mentre stavamo iniziando a scattare la foto in questione, una bimba si è sganciata dalla mano della mamma ed è corsa a braccia tese verso “il signore cicciotto” in questione baciandolo tutto. Non ne potevo più dal ridere, ma quanto sono belli i bimbi? :) E adesso, la domanda di rito per tutti i bambini che sono in noi: il vostro cartone Disney (o Disney Pixar) preferito? Io mi butto sul classico Re Leone o Biancaneve :D :D A domani con il secondo outfit firmato Westrags in diretta dalla magica Paris!
We dedicate our first day in Paris for a visit to Dinseyland Paris, how many memories from my last visit in 1999! I remember everything bigger: on exemple? One of my fav attravtions there, the Alice in wonderland labyrinth: I tought it was so huge :D We were really so lucky beacause during our visit to the park (a gift from the very kind team of Westrags), we have waited only a few minutes for every attraction since Disenyland was almost empty! :) My outfit of the day? Style Scrapbook inspired: a pink pull with a white blouse, jeans and ballerinas. The photo icon of this day? The header pic: here in Dinseyland children became mad of happines and they scream, and dance and run.. that’s a pleausure for the eyes :) So while we was taking the picture a youngh lady has run in our direction and hug the man statue kissing him :D It has been soooo funny :D ;D And now the question: what’s your fav Disney cartoon? :) Let’s see tomorrow with the second Westrags FW 11-12 outfit in Paris :)
–
OUTFIT:
Do you need any price information? Ask me!
Hai bisogno di qualche informazione sui prezzi dei vestiti? Chiedi pure!
INFO:
PICS: by Giovanni Gambassi (Canon 550D with a 50 mm)
STYLING and TEXT: Irene Colzi
LOCATION: Disneyland Paris
Cute pics! xhttp://basicstateofmind.blogspot.com/
adoro anche io il pull fucsia cn sotto la camicia bianca:) bellissime queste foto..disneland è davvero un paradiso:) <3baci
Oddio quanti ricordi che mi fai rivivere!! Andai a Disneyland nell'estate della quinta elementare con i miei genitori e la mia sorellina…fu tutto assolutamente fantastico!! :* Outfit semplice ma molto molto carino! bacips. Il mio cartone preferito è La bella addormentata nel bosco (ma anche la Sirenetta però!)
E' vero, i bambini sono una continua sorpresa: si vede nella foto che ti stavi schiantando dal ridere!!! Il tuo outfit è perfetto per una giornata a Euro Disney: semplice, comoda ma curata (e il pull fucsia è in tema con le principesse Disney,ih ih ih).
what a lovely place :)http://urbanprettygirl.blogspot.com/
Posto veramente magico… non vedo l'ora di poterci portare i miei bimbi :) Bello l'outfit semplice ma sempre molto elegante e curato un bacio!
Oddio Ire che bello!!!!SuperInvidiosaSuper… Ahahahahahahah =)Bacioni e divertiteviSaluti a Giova :D
Che posto meraviglioso, potrebbe essere la mia residenza ideale :)In generale adoro tutti i cartoni della Disney (ci credi che mi commuovo sempre?), devo essere sincera che alcuni dei classici mi mancano da vedere o magari e' passato un po' (!!) di tempo e non li ricordo, pero' il cartone che ho sempre piacere di rivedere e che puntualm piango come una fontana e' Monsters & Co. La bimba e' tenerissima… ecco solo a pensarci mi viene la lacrimuccia….
Disneyland is one of the greatest and cutest places over the world ! There dreams come true ! By the way you loook so pretty ! Xx nadine from ballerinasbun.blogspot.com
Such cute photos! My favorite Disney character would be Cinderella or Bella I think… but it's hard to choose :)) Enjoy Paris!fashionthorughtravel.blogspot.com
mi fa venir voglia di tornarci…carine queste foto!!http://lensanythingelse.blogspot.com/
Io ci sono stata qualche anno fa per il mio comleanno, a Dicembre!! Anch'io c'ero stata da bambina e ricordavo tutto enorme!! però è sempre meraviglioso Disneyland e poi ci sono un sacco di cosine carine, in quel periodo per esempio io ho comprato delle palline per l'albero con dentro le principesse DIsney e la neve brillantinata!!!! http://laninnabijoux.blogspot.com/2011/09/goodnight-moon.htmlNEW POST ON MY BLOG! SHOOTS AT NIGHT!
meraviglia delle meraviglie!!!baciiiiiwww.thecurlylady.blogspot.com
Le foto sono assolutamente meravigliose, e tu non sei da meno. ^_^ non vedo l'ora di tornare anche io e rivivere il sogno…
io ADOROOOOO disneyland :D sei bellissima :D
ciao irene :) sei veramente deliziosa in queste foto!! anche io sarò a parigi domani sera.. mi daresti qlc info sul clima?? vedo che tu indossi camicia e maglioncino.. quindi fa freschetto… grazie per l'aiuto-valigia….p.s. purtroppo io nn passerò per l'eurodisney :(1beso vania :)
La prima foto è veramente bella. Baci Marcella
Ciao Irene!Outfit estremamente giovanile,quasi da teenager!E capi ben azzeccati!Altro 10 e lode!Continua così! :)
che fortunata che sei, giri davvero tantissimo!! Io sono stata l'anno scorso a Disneyland, figo!adoro la tua borsa..mi piacciono proprio così grandi e capienti. Per questo inverno ho già comprato una borsa del Il Bisonte (uno dei miei brand preferiti)luana
bellissimo il pull! sei davvero deliziosa :) un bacio
Un outfit davvero easy chic!! Buon divertimento Irene!!http://www.pepperchic.com/
Ma va anche dineyland??? Ma che bellooooo!!!!
Troooppo bella la prima foto, e il tuo outfit nella sua semplicità è bellissimo!P.s. il mio cartone preferito è sicuramente La sirenetta ;).
quando sono andata a parigi mi sono persa disneyland! c'erano tante di quelle cose da vedere che l'ho "sacrificato"…ma spero di andarci un giorno! mi piace molto il tocco di fucsia, io mi sono innamorata di quel pull fucsia pesante di zara (visto indosso a caroline di carolinesmode se non sbaglio) ma non l'ho mai visto né nei negozi né sul web :( inoltre ti sta davvero bene come colore!il mio cartone preferito? eh chissà, forse tutti :) tra i più recenti senza dubbio nemo!http://mode-moi-selle.blogspot.com
Grazie fanciulle :-):-) Il clima oggi e' decisamente mevlio.. io ho cardigan in lana vestitino invernale in doppio cotone ma ninte calze.. diciamo outfit autunnale :-)
you look great. my blog♥mfashionfreak
Disneyland deve essere un sogno! :) Il mio cartone disney preferito è "Alice nel paese delle meraviglie", ma adoro anche "Mulan" e "Cenerentola"
looooooooooooovely !Check out my blog :www.likeabirkin.blogspot.com
Mine´s probably The Beauty and the beast ;) You look great. The jumper is a really nice color. :)http://www.eve-h.blogspot.com
Bellissimo outfit, ti sta benissimo! E poi, che belle fotooo! Il mio cartone Disney preferito è senza dubbio Mulan! Lo adoro! :)Vale.The Streets of Fashion
wow è incantevole!!!
Ihihih proprio nel post di ieri ti ho consigliato di visitare Disneyland,ed eccoti qua..Ma dimmi,c'è qualcuno al mondo a cui non piace andarci?Non credo,vivrei li dentro,ti dimentichi di tutto e vivi davvero nelle favole..Sei stata molto fortunata a non trovare fila,l'ultima volta che andai c'erano tipo 2 ore di fila,ed era esattamente il 17 settembre di 3 anni fa..Voglio assolutamente tornare..:))Buona permanenza a Parigi..ahh,l'outfit stile Andy è perfetto,mi sa che copierò l'idea..:))
Ho, lucky you :))Your outfit is adorable, the pink suits you very well!
carine queste foto!Elle
NO MA CHE BELLOOOO!!!!!!!!!!!!11Non ci sono mai stata ma penso che sarà la mia prossima metaaa adorooo + che mai!!
quanto è bello disneyland *.*http://thegirlwholovesbows.blogspot.com/
che bello :) Il mio preferito è Bambi!
Mamma mia che posto magico…!!! Non ci sono mai andata e vorrei tanto andarci !!! Outfit perfetto…comodo, curato nei dettagli e in perfetta sintonia con i colori del Parco !!! Mi pice…così come mi piace tantissimo anche la prima foto !!!Baci,MiriamFashion Crazy Ball and My Facebook Page
Gorgeous! I loved!http://blogheloisamuller.blogspot.com
You are so cute :)) I love disneyland :))
The first picture is soooo lovely!!! I want to come back to Disneyland Paris!! But my first stop will be PAris! I want to go there NOWWW!!You look wonderful in those pictures, Irene!xoxoeLiPS: I think I don't have a favorite cartoon… well, maybe Cinderella :)
Anch'io voglio l'autografo di aurora!!Che carina la bambina…=)Bellissimo il pull fucsia!Piacerebbe anche a me andare a Disneyland a vedere il castello delle principesse e vedere la statua di Wall-e dal vivo!Cartone preferito: la sirenetta, la bella e la bestia e biancaneve!Ire
It really is the happiest place on earth! I can't wait to go again!
Awe the happiest place on earth! I love disney parks, I have only visited both in the US but euroDisney is on my list, the castle is so lovely, adore your necklace!Cess O. <3 The Outfit Diaries
Great outfit! And so lovely photos! I miss Disneyland. I went in 2007. Can't believe it was empty. When I went it was full of people.
nice post :)you have great bag:)
such a cute casual look! Love all the photos!xxx,Fashion Fractions
Ciao,sono Elisa (la ragazza che ha vinto il giveaway di Romwe) e volevo sapere come funziona adesso! Devo aspettare una mail e attendere istruzioni vero?grazie mille per l'opportunità :)Elisa ([email protected])
quanto costa la borsa??domanda molto venale eh!!
Che posto incantato! Primo o poi ci andrò anche io!
Che bellooo!!! Mi ci vorrebbe una bella gita nella mia infanzia!!!Carino Il tuo outfit semplice e colorato!!!http://www.freshbrownie.com/
che bello vorrei tanto andarci anche io, è il mio sogno di sempre:(Un bacione divertiti.
MARIE: thanks hon! MARISA: è una combinazione che piace tantissimo anche a me :) Un grande bacio!ELY: ehehe, anche io ci andai per il capodanno '99 e ho dei ricordi stupendi :) Un bacio carissima!!! :)LUCIA: assolutamente, i bambini sono troppo fantastici :) Un bacio!MARCELLA: thanks deae!
VANESSA: anche noi, non vediamo di l'ora di portare i nostri futuri bimbi, eheh :) <3ELISA: ahahaha no eliii non essere solo invidiosa, ahah! Scherzo! Un bacino tesoro!ENZA: è un mondo a parta proprio, cioè entri li, ed entri nel mondo dei sogni :):) Un bacio carissima!BALLERINA'S: thanks dear!FASHIONTROUGH: yey, Cinderella is one of the amaziest!! :)
LENS: grazie mille Lens!!VALE: oddio che meraviglia, credo che nel periodo natalizio Disenyland sia ancora più bello <3LISA: <3LETIZIA: mille grazie, davvero :)ANNACHIARA: davvero bellissimo :D :D
ANONIMO VANIA: ben arrivata a Parigi!! :) Guarda, fa freschetto quando tira vento e all'ombra (da giubbotto di pelle o cardi pesante, come in autunno). Ma se batte il sole.. bè batte forte! Ti consiglio outfit a cipolla :)MODA: grazie mille!OIDLAUC: mille grazie Claudio!LUANA: il bisonte è fenomenale, lo adoro (cuore fiorentino!!!). Eheeh :) Un bacio e grazie!PALLINA DI BURRO: grazie mille!PEPPERCHIC: mille grazie :)
SARAH: siii tesoro!! Avevamo l'omaggio :):)MAY: ehhee carina vero? La prima foto la adoro!!! :) MYRIAM: esatto, quando vai a Parigi è difficile avere anche un gg a disposizione per vedere Disneyland, almeno che tu non l'abbia già vista Paris :) Ti mando un bacio!!! :DFASHIONFREAK: thanks hon1!!CHERRY: siii lo è, è un posto fuori dalla realtà :)
ELENA: thanks!EVE: thanks hon!VALE: mille grazie!!THE FASHION OBSERVER: grazie cara!!LACRYS: noi abbiamo trovato il giorno buono probabilmente! Poi il tempo minacciava un po' di pioggerella per cui ci sta che abbia fatto da deterrente anche quello :) Insomma siam stati fortunati :) Un bacio carissma!JANE: thanks dear!
ELENA: grazie grazie!NICO: merita davvero, un luogo fuori dalla realtà! :)LAU: bellissimo!!MARTINA: aaah quanto mi fa piangere Bambi!MIRIAM: ciao cara!!! Come va a Portopalo?? Ci mancate!!!HELOISA: thanks!!TEREZKA: thank you hon!ELI: thanks dear!IRE: ahahah anche io ero quasi tentata di chiedere l'autografo, eheheh :):) Un bacio!
LINDSAY: thanks dear, yes it's the most sweet place in heart!! :)CESS: yes, of course it is! Thanks hon!CALL ME M: thanks hon!MADZIA: thank you dear!NERIS: thanks!!ELISA: ciao Eli, congratulazioniiiii!!!! Ti arriverà una email ben presto :) Un bacio!ANONIMO: ho inoltrato la domanda a Rinascimento, te lo faccio sapere quanto prima!PAPERANET: merita una visita assolutamente :)JOEY: EHEHE un bacio!SARA: Dai, dai, prima o poi :) Un bacio!! :)
ciao irene sono l'anonimo che ti ha chiesto della borsa…grazie per aver inoltrato la domanda
I absolutely love Disneyland and Diseny in general! The last time I was there as a eleven-year-old…wouldn't bother visiting again :) It's such a great place!
Io ci torno a novembre per il periodo di Natale, e non vedo l'ora! Ho la fortuna di condividere con mia madre la passione per la Disney ed i parchi divertimenti, quindi è il secondo anno che ci facciamo una vacanza lì! I miei preferiti…beh un po'tutti, ma se dovessi ridurre la mia scelta direi Pocahontas e Peter Pan!
It’s a small small Word! ;)