Italiano
Nella campagna di Vicenza, in una location suggesiva, venerdì scorso si è svolta la sfilata di presentazione della nuova collezione Maliparmi per la prossima stagione estiva 2012. Un casolare nella campagna vicentina, illuminato ad hoc ed arredato per l’occasione in uno stile minimal chic, ha accolto ospiti provenienti da tutto il mondo, riuniti per vedere in anteprima la collezione Maliparmi per la prossima stagione.
Next friday took place the runway for the presentation of the new Maliparmi collection for the next summer season. It took place on the Vicenza’s countryside, into a suggestive location: a beautiful countrside farm with amazing lights and enriched by minimal chic forniture. Here there were guests from all over the world, together to admire the Maliparmi collection for the next season.
.
A dir la verità, la collezione SS 12 di Maliparmi, chiamata “Intrecci” mi ha sorprendentemente colpita: è una collezione che emoziona. Le luci si spengono, ti aspetti che le modelle facciano la loro apparizione. E invece no, una dolce melodia e un video proiettato sulle mura di un vecchio casolare in una notte d’estate ci riempiono i sensi. Un mercatino, delle cravatte e delle mani che ci giocano, intrecciandole, le une con le altre: ed ecco l’ispirazione per la prima parte della collezione. Un intreccio di cravatte, ognuna con una fantasia diversa, che da vita ad una stampa chiamata “Tecnocravatte” ottenuta rielaborando al computer un’immagine di cravatte tutte diverse e intrecciate fra di loro fino a creare un nuovo motivo astratto. Ed ora, sì, escono le modelle, che presentano ciò che l’ispirazione di un momento ha creato sugli abiti: tutta un’altra storia.
Diverse emozioni e ispirazioni hanno dato vita alle altre quattro parti della collezione, ognuna di essa presentata sempre con un video: i sassi ischitani sotto la superficie dell’acqua, trompe l’oeil, mare, sciarpe e borse.
Perchè “Intrecci” come nome a questa collezione? Silvia Bisconti, direttore artistico di Malìparmi, che abbiamo avuto anche il piacere e l’onore di conoscere, così spiega: “Il passato e il presente s’intrecciano per ottenere un futuro migliore, le tecnologie intuitive che semplificano il quotidiano fuse con i valori dell’artigianalità propri del marchio generano il nuovo pensiero di collezione”.
Purtroppo le foto sono poche essendo una collezione che uscirà solo il prossimo anno, ma spero riuscirete ad avere un buon assaggio di quello che sarà!
.
(Le foto del mio outfit sono sommarie a causa luce sfavorevole dato che l’evento si è svolto a partire dalle 21: riproporrò l’outfit appena possibile!).
I’M WEARING:
DRESS: MADEGRE’
BAG: MALIPARMI
SHOES: MIUMIU
Runway pics courtesy of Maliparmi
Other pics by Giovanni Gambassi
Condividi
i can see some beautiful looks there.so great.loved your outfit!ur shoes are awesome :)
ti invidio, mi piacerebbe andare a questo tipo di evento!bacione
Love your dress!Definitely, Maybe
Ma che bella Irene in questa veste quasi greca: ti dona molto l'abito monospalla! Ottimo abbinamento con le Miu Miu e la borsa. La sfilata sembra essere stata molto interessante, complice anche la location suggestiva. Mi sembra di aver scorto un ritorno del color block e delle righe (già visti in questa stagione).Baciiii ^__^
Adoro queste scarpe, brava Irene!
Bellissima location e molto bello il tuo vesito!ciao ciao from RomeBExCLUSIVE MAGAZINEhttp://bexclusivemagazine.blogspot.com/
la tua borsa è molto molto bella! della collezione che hai mostrato mi è piaciuto soprattutto l'idea dei gilet-foulard ed il tuo vestito…. WOW!!!!! all'inizio c'è un piccolissimo errore nella parola campagna. mi piace sempre di più il tuo blog!!! un saluto dalla tua firenze piovosa
che belle foto! e adoro le tue miu miu e la borsa, bellissime!PASSA DA ME C'E' UN BELLISSIMO GIVEAWAY IN COLLABORAZIONE CON OBSOBJECTS!!OPS!OBJECTS GIVEAWAY ON MY BLOG
stai benissimo vestita così!!!le scarpe sono stupende! :)
Ciao!! Adoro MAliparmi, mi piace da morire! Splendido look :)
Your dress is absolutely gorgeous.This fashion show is very inspirational,need to get myself to one asap x Have a lovely day x
KAYLEIGH: thanks dear! Yes, it's a very great experience :)VANESSA: grazie carissima!! :) Maliparmi è molto carino, colorato e allegro :DBARBARA: grazie, peccato nona vere altre foto damostrarvi, lo metterò presto di nuovo però :DTIMELESS: grazie sono felice che ti piaccia :)
NOME: grazie mille davvero, mi fa molto piacere! Davvero, ci siamo svegliati con l'acqua :P Errore corretto, mille grazie!BEEXCLUSIVE: grazie, felice che ti piaccia :DSIMELE: grazie :DKIMMI: grazie cara, spero di farvi vedere il vestito meglio! Per quanto dici tu, sì, colori stampe cappelli a gogo! :DJOEI: thanks dear :DLETIZIA: dai dai sicuramente presto ci sarà occasione :)DESPINA: thanks dear!
bellissimo post Irene, mi sentivo immersa in questa magica atmosfera. adoro Maliparmi!
FEDE: bene, sono contenta che ti sia piaciuto :D Un bacione!
Irene ottimo look ;)
Bella Ire!! Iper femminile, sexy con le trasparenze senza essere volgare…OK, aggiunto alla lista !!!! :-))))
NICKKY e VALERY: grazie ragazze, troppo gentili!!! Un bacio bellezze!
Adoro la semplicità con cui riesci a rendere un outfit chic! tu hay davvero stile!mi piaciono sempre di più i tuoi post e non rinuncio al tuo blog anche se un altro esame incombe! buona giornata! e complimenti per l'outfit!http://onemoreaddictioninmyworld.blogspot.com/http://onemoreaddictioninmyworld.blogspot.com/
You have madman's style you always have the small thing(trick) which makes great smart I like I looked at your blog and I see that full of craftiness could help me I like
La location deve proprio essere stata bella e anche tu eri molto molto carina!
Molto bello il vestito! :)GIVEAWAY!
Ciao Irene!Outfit carino,da 9!Ciao ciao! :)
ciao, carinissimo il tuo blog!! e questo look è fa-vo-lo-so!! in particolare ho una passione per le cinture e la tua è davvero bella :) che ne dici di questa? io la trovo fantastica! un bacio, nicolahttp://www.stella23.com/donna/accessori/cinture/cintura-in-cuoio-testa-di-moro-fm4357006.html
Bellissima collezione dalle foto che si vedono. Ho conosciuto Maliparmi grazie al tuo blog con il tuo post di qualche mese fa e non posso che ringraziarti mi piace moltissimo.Ciao (:M
ANONIMO M: mi fa molto piacere di averti aiutato a scoprire un nuovo brand :) Buona giornata!anonimo 12.40: gentilissimo, mi fa molto piacere! BacioOIDLAUC: grazie mille buona gg!LINDA: grazie!MAY: assolutamente stupenda!GIULIA: ti ringrazio cara, grazie mille!
Devo dire che da quando stai partecipando a questi eventi (e quindi suppongo tu venga pagata) la qualità dei tuoi abiti è migliorata notevolmente.Non mi fraintendere,mi piacevi anche prima,ma ora hai sicuramente una marcia in più!!
Adoro Maliparmi ottimo reportage!(:Fra
Le tue scarpe sono bellissime!!un bacio. elena :)http://thecollagelife.blogspot.com/
anche la location sembra proprio stupenda!un bacinohttp://www.theshabbylabels.com/
LUCREZIA: lo era davvero! :)Un bacino cara!ELENA: grazie :DFRANPESCA: sono felice che ti piaccia :DLACRYS: ti ringrazio, spero di migliorare in tutti i sensi :) Un bacio!
sempre molto azzecata!volevo ricordare Nathan CLARKS morto oggi a 94 anni il mitico inventore delle classiche scarpe clark ! che uso spesso …ciao
Love your dress! :Dbeautylipstick.blogspot.com
che bella che sei con quel vestito!!Alessandra
Deve essere stato un bellissimo evento. Sono curiosa di vedere la collezione però perchè queste foto sono troppo poche :( :(M
Posso dire che adoro tutto? Dal tuo outfit (in particolare borsa e scarpe), alla sfilata… mi sono innamorata della nuova collezione *__*
HITO: grazie tesoro! E sono felice che la sfilata e la collezione ti piaccia :DMARYM: si assolutamente un bellissimo evento!ALE: grazie carissima!MARISOL. thanks dear!FACE: grazie, anche per la specifica :)
I like your shoes very much. I love Miu Miu. Kiss. http://www.anydayispretty.com
adoro il tuo vestitooooo!!! e la borsa è fantastica!!! un bacio,Teresa
Il tuo look è davvero impeccabile ! Sembra tutto molto delicato , quasi magico .Grazie mille per il commento che hai lasciato sulla mia pagina di recente … è stato un onore per me leggerlo! :#)
DANIELA: grazie cara, davvero :):) Sì era tutto molto chic e minimal :D Ma figurati, è stato un piacere :DPALLINA: grazie cara :D :DREBECA: thanks dear!
Bellissime foto, molto bello anche il vestito (carina te eh!), non mi piacciono le Miu Miu. :)Domenico. (P.S. ti seguo da ora)
DOMENICO: grazie, felice che ti piacciano :D E grazie di seguirmi :D
You look fantastic! I love the dress!www.blackandblondeone.com
That looks like so much fun! I'm loving that dress and those shoes by the way! Gorgeous!-Ellie
Per quello che ho potuto vedere dalle prime foto il tuo outfit mi piace tantissimo!!La location è suggestiva, la collezione sembra bellissima..e fai delle foto splendide!sei bravissima!MartaL.http://afashionablecoockie.blogspot.com/
love what you are wearing! the event and the collection look great!
Magnifiche tu e Nicoletta in questo contesto altrettanto magico. Maliparmi fa sempre le cose in grande, come il brand. Hai visto Irene ha aperto anche a Firenze?
ANONIMO: si ho visto, infatti! Ci sono stata :D :DGORGEOUS: thanks dear, glad you like the even :DMARTA L: le foto sono tutto merito di Giova e quelle di sfilata sono di Maliparmi.. non ho nessun merito! :P Un bacio!ELLIE: thanks dear!L: thanks darlin!