Month: December 2013

Auguri di Natale.. e domani si parte on the road!!

25/12/2013

Generale

25/12/2013

Auguri di Natale.. e domani si parte on the road!!

Auguri di Natale. Ciao bellissime, un grandissimo augurio di Buon Natale a tutte voi! Dopo la vigilia di Natale di ieri, trascorsa a casa dei “suoceri” con Giova, la mia famiglia e tanti amici di famiglia, oggi siamo già in procinto di sfornare dolci sfiziosi e arrosti succulenti. Adoro il Natale! Non soltanto per il cibo.. è vero che a Natale siamo tutti un po’ più buoni (forse anche per colpa del cibo che un po’ ci “anestetizza” e ci “rallenta” ahahah!). E poi, per me, è la bellissima occasione di stare con tutti i parenti che vedo davvero di rado e con tutti gli amici. Bello! Noi poi domani partiamo alla volta di un viaggio on the road: prima tappa Praga poi Slovacchia ed infine Budapest dove trascorreremo la notte del 31. Vi adoro ragazze, grazie mille per tutto e di seguirmi sempre. Un augurio di cuore a voi e a tutte le vostre famiglie. Un abbraccio!

♥

Happy Christmas beautifuls! After the Christmas Eve that I have spent with my mother in low, my boy, my family and all the family friends, today my mum and I we are cooking like crazy for today Chrismas lungh with my parents. I love Christmas, not only for food! It’s really good to spend some quality time with my parents and my friend! Tomorrow we are going to leave for Prague and Budapest with my best friend and his boyfriend, i can’t wait!! :)) A big hug to you and all your families!! :)

Cappotto verde + pantaloni rossi: 23 dicembre cena di Natale con gli amici!

24/12/2013

Generale

Cosa indosso

24/12/2013

Cappotto verde + pantaloni rossi: 23 dicembre!

Cappotto verde. “Jingle bells, jingle bells, jingle all the way..!”. Qui le canzoni di Natale vanno assolutamente in loop, per immergerci nell’atmosfera natalizia. Ieri è stata una giornata davvero impegnativa ed oggi voglio solo relax. Anche se in realtà tra sfornare biscotti e cercare di rinchiudere maglioni pesanti e piumini artici nella valigia extra small che porterò per le mie vacanze di Natale, avrò il mio bel (dolce) da fare anche oggi!

L’outfit che vorrei farvi vedere oggi è in pieno stile natalizio (per lo meno per i colori!). Associo sempre il rosso ed il verde bosco come colori perfetti per il Natale (Ditemi che la pensate come me sul verde!). Così ho deciso di abbinare insieme verde e rosso nell’outfit che ho indossato ieri per la cena di Natale con tutti i miei più cari amici per lo scambio dei regali, come da tradizione. Bè devo dire che se l’abbinamento può apparire un po’ azzardato.. l’abbinamento con il nero mitiga tutto, non è vero? Che ne pensate di questo outfit? Vi piace? Un abbraccio forte ragazze, ci sentiamo sui miei canali social INSTAGRAM (@ireneccloset) | TWITTER (@ireneccloset) | FACEBOOK per gli auguri di Natale e domani sul blog con un post speciale!

P.S. A fine post troverete la prima parte del video che abbiamo girato al Franciacorta outlet Village qualche mese fa.. il prossimo arriverà con i saldi! Stay tuned! :))

♥

The outfit I’d like to show you today is in Christmas style. I always match red and forest green as perfect colors for Christmas. So I’ve decided to match these colors together in the look I wore yesterday for the Christmas dinner with all my dearest friends. What do you think of this outfit? You like it? A big hug, girls, we’ll be in touch on my social networks INSTAGRAM (@ireneccloset) | TWITTER (@ireneccloset) | FACEBOOK for the Christmas wishes and tomorrow on my blog for a special post!

Outfit low cost: indossare il little black dress per il giorno!

23/12/2013

Outfits

Cosa indosso

23/12/2013

Outfit low cost: indossare il little black dress per il giorno!

Outfit low cost. Buongiorno bellissime! Mancano due giorni a Natale! Oggi ancora giornata intensa di lavori e preparativi. Devo sbrigare ancora un po’ di lavoro prima di dirmi ufficialmente in vacanza ma soprattutto, ho una lista praticamente infinita di cose da fare prima di domani sera, la vigilia di Natale (Di già? Come vola il tempo!). Ah che ansia quando hai pochissimo tempo e mille cose da fare! Non vedo l’ora che sia domani sera e godermi tutto quel buon cibo in buona compagnia, libera, liberissima e leggera (Leggera per modo di dire!). Voi a che punto siete con i preparativi?

Oggi vorrei farvi vedere un outfit low cost creato in collaborazione con Pimkie: ve ne avevo già fatto vedere uno la scorsa settimana spiegandovi il progetto. Anche questa volta il mio intento era quello di prendere un little black dress con sfumature oro, perfetto per questi giorni di festa, ed indossarlo in una versione casual, per occasioni decisamente meno formali (Anche da giorno direi!). E’ proprio vero che il little black dress è uno dei capi che deve assolutamente essere presente nei nostri armadi!

Io l’ho abbinato ad un cappottino bianco (che ho cercato per mari e per monti), una borsa bianca e nera a tracolla ed un cappello in lana che rendono tutto subito più casual. Baci bellissime, fatemi sapere che cosa ne pensate di questo look! Io intanto torno ai preparativi… :D

♥

Good morning beautiful!! Today will be an intense day! 2 days till Christmas and I have to do some work before holidays. Then I have so many things to be done before tomorrow Christmas Eve. Can’t wait for tomorrow night, finally free of stuff to do and on holiday! Yey! Today I would like to show you a lowcost outfit created with Pimkie. Last week I have already shown you one. Today I would like to show how a little black dress with golden details could be easly worn also for informal events or for the day just wearing a beanie and a casual bag. What do you think about this outfit? Do you like it? Have a nice day!

Come vestirsi a Capodanno e a Natale? 12 idee outfits!

21/12/2013

(VEDI IL LOOK COMPLETO E LE MARCHE QUI)

Come vestirsi a Capodanno e a Natale? 12 idee outfits!

Come vestirsi a Capodanno e a Natale. Buonjour e buon sabato bellissime fanciulle!! Mancano quattro giorni a Natale e io sono in pienissimissimi preparativi per la cena di Natale con i miei amici lunedì, la viglia di Natale da suoceri il 24 e il Natale con tutti i parenti a casa della mia famiglia il 25. Poi il 26 partiamo per 6 giorni tra Unghieria e Repubblica Ceca in macchina.. quindi non vi dico :D Ma sono davvero molto felice :D :D In queste vacanze, se rimarrete un po’ connesse, vi racconterò un bel po’ di cosine (ho già qualche idea!), quindi se vi va, ovunque voi siate, ovunque io sia, mi trovate qui!

Dunque, in tantissime mi avete scritto e mi scrivete su consigli su come vestirsi a Capodanno (Ecco il mio capodanno 2012!) e Natale. Così ho avuto l’idea di raccogliere in questo post 12 vecchi outfits che possono andare bene oppure presi di ispirazione come base di partenza per look di Capodanno o Natale, per tutte le occasioni (Disco girl, glamour, casual..). Fatemi sapere che cosa ne pensate fanciulle, quali sono i vostri look preferiti? Un abbraccio e felice weekend pre Natale!

♥

Many of you have been writing to me, asking advices about what to wear for New Year’s Eve or Christmas. So for this post I had the idea of gathering together 12 old outfits that could be good for a look in New Year’s Eve or Christmas. Which are your favorite looks? A hug and happy pre-Christmas weekend! :))

Tailleur pantalone? Rivisitato in versione cool! Irene’s Closet per Pimkie

20/12/2013

Outfits

Cosa indosso

20/12/2013

Tailleur pantalone? Io l’ho rivisitato in versione cool! Irene’s Closet per Pimkie

Tailleur pantalone. Insieme ad una blogger francese, una tedesca ed una spagnola, per questo Natale abbiamo creato insieme a Pimkie una serie di outfits lowcost (VEDI L’ULTIMO REALIZZATO PER CAPODANNO!) rivisitando dei capi iconici tipici delle feste (Rigorosamente in nero). Per dimostrare che.. beh non sono così noiosi e che possono essere utilizzati in occasioni meno formali, più cool (e talvolta anche per il giorno).

La mia prima scelta è stato il tailler pantalone: con questo modello si parte già avvantaggiati. Ovvero, il taglio dei pantaloni slancia grazie alla riga laterale e la vestibilità skinny mentre la giacca, con bordo che richiama la riga dei pantaloni, è attillatissima (Se siete giovani e dovete acquistare un tailleur pantalone, vi consiglio un tailleur su questo genere, meno ingessato e molto più cool!). Io ho deciso di rivisitarlo in modo grintoso con un paio di classiche decolletè nere, un gilet in eco pelliccia caldissimo, una pochette brillante con catena da tenere a tracolla ed una collana luminosa. Che ne dite di questo look? Aspetto le vostre idee. Baci bellezze e felice venerdì!

♥

Together with a french, german and spanish blogger, for this Chrismas together with Pimkie, we have created some cool and lowcost outfits to revisit some iconic celebration clothes (Totally in black). I would like to prove that.. they are not so boring and that they can be re-used also in informal or daily occasions. My first choice has been the pants suit. I decided to wear it in a totally fierce way. A eco fur waistcoat, a sparkling clutch and some cool black decollete. What do you think about this outfit? Waiting for your ideas.. Big kisses ladies, happy friday!