Tag: natale 2013

Regali di Natale? Ecco cosa NON fare (+2 outfits idee per Natale)

18/12/2013

Trends

18/12/2013

Regali di Natale? Ecco cosa NON fare (+2 outfits idee per Natale)

Non sono una di quelle da “Regalo per forza”. Anzi! Spesso soprattutto con Giova evitiamo di farci i regali per “investire” su qualcos’altro. Però non lo nego: è bello avere tanti regalini sotto l’albero. E’ bellissimo aprire i pacchetti sotto l’albero la sera o la mattina di Natale. E’ super bellissimo aprire i pacchetti e trovare qualcosa che ci piace. E’ super imbarazzante trovare qualcosa che non ci piace per niente e, grati ugualmente per il dono, cercare di non spengere il sorriso o l’entusiasmo “Ehm, sì, graaaazie! Beeeeellisssimo!”. Ohhh quante volte mi è capitato? Un’infinità!

Così oggi, prendendo spunto dal video di Trollbeads che in questi giorni di Natale sta spopolando sul web (VEDI QUI oppure dopo il salto) e che parla proprio di “A Natale evita un regalo sbagliato” , mi è venuto in mente di fare una lista di consigli su cosa NON COMPRARE a Natale (Irene’s Closet docet!).

♥

It’s wonderful when we open our packs under the tree on Christmas Eve or the following morning. It’s super wonderful when we open our packs and find something we like. It’ super embarrassing when we find something you don’t like at all and, still being grateful for the gift, we try not to quench our smile and enthusiasm. So today, taking the cue from Trollbeads’s video that has been having a big success on the web in these Christmas days (SEE HERE) and that speaks exactly about “At Christmas avoid a wrong present”, I had the idea of making a list of tips on what NOT TO BUY for Christmas (Irene’s Closet docet!). Here’s to you!

Il canto di Natale e abbasso gli Scrooge!

10/12/2013

Outfits

Cosa indosso

10/12/2013

Il canto di Natale (preferibilmente della Disney) e abbasso gli Scrooge!

Il canto di Natale. Ciao belle!! Che piacere scrivervi oggi così, dal mio portatile, con la copertina calda che mi avvolge mentre fuori Firenze è immersa dalla nebbia e la tastiera è illuminata dalle luci dell’Albero di Natale (Eh, se ve lo siete perso, ho scattato una foto del mio alberello su Facebook!). Vedo tanti “Scrooge” durante il periodo di Natale subito pronti a urlare su tutti i social network quanto odino il Natale e le festività di questo periodo. Ah, io di rimando urlo il contrario, mi piace da morire il Natale e la sua atmosfera, per me è uno dei mesi più belli dell’anno (Un pochino sì, lo sono, un’inguaribile romanticona!), quindi preparatevi perchè lo ripeterò un milione e mezzo di volte da qui al 24 dicembre :D Ebbene sì, per me il Canto di Natale è un’istituzione del Natale. Eh sì, avete indovinato, la mia preferita è la versione della Disney (Dovete guardarla!): ogni vigilia di Natale a casa “dei suoceri” con tutti i nipotini in braccio il cartone il canto di natale è ormai tradizione assoluta della nostra famiglia!

L’outfit di oggi così bonton (ma con qualche dettaglio inaspettato che vedrete nelle prossime foto!) potrebbe essere un’idea da indossare per le festività natalizie. Ho creato questo outfit da Godina, quando sono stata a Trieste (Ecco i 6 looks creati in negozio!). Mi piace molto perchè è un outfit elegante ma giovane: il pezzo forte è il cappotto (80 euro!) che fa la sua figura su un paio di jeans con dettagli di carattere ed una borsa colorata. Spero che questo look vi piaccia ragazze, fatemi sapere che cosa ne pensate! Un abbraccio!

♥

I see many “Scrooge” in Christmas time, always ready to shout on every social network how much they hate Christmas. I shout the opposite, I deadly like Christmas and its atmosphere, I think it’s one of my beautiful months in the year. Yes, for me the “Christmas Song” is a tradition: my favorite one is the Disney version (you must see it!): every Christmas Eve at “my parents-in-law’s” with all my little nephews in my arms, the cartoon is an absolute tradition of our family! The today’s outfit, so “bon-ton”, could be an idea to wear for Christmas holiday. I’ve created this outfit at Godina, when I was in Trieste. I like it very much because it’s elegant but young: the “piece de resistance” is the coat (80 €!)! I hope you like this look, girls, let me know what you think about it! A hug!

Gonna a vita alta, una signorina per bene ed un capodanno on the road!

9/12/2013

Outfits

Cosa indosso

9/12/2013

Gonna a vita alta, una signorina per bene ed un capodanno on the road!

Gonna a vita alta. Ciao bellissimeee! Felice lunedì, come state? Avete passato un buon weekend? Sabato mattina noi abbiamo scattato alcune foto molto carine che vedrete nei prossimi giorni mentre sabato pomeriggio siamo andati alla ricerca di un po’ di regali di Natale (Anche se siamo ben lontani dall’aver finito, ovviamente, e soprattutto mi manca Giova al quale non so assolutamente cosa fare!). Sabato sera cena sushi asporto a casa della mia migliore amica influenzata per decidere l’ultimo dell’anno. Ebbene sì, ce l’abbiamo fatta, abbiamo prenotato! Viaggetto on the road partendo da Firenze e attraversando Slovenia, Ungheria, Repubblica Ceca, Slovacchia e Austria. (Vedi tutto sulla mappa!) Yey, non vedo l’ora! Se avete consigli su dove mangiare e su dove fermarci siamo qui: abbiamo una macchina (bella carica) e tanta voglia di esplorare!

Ecco l’outfit che indossavo sabato: un outfit bon ton, da brava ragazza, non è vero? :D Indosso raramente le camicie così, se seguite spesso il mio blog ed i miei looks lo sapete. Ma questa, ci credete che è una camicia da uomo? D Mi piaceva da matti l’idea di indossare una gonna a vita alta romantica e ampia di Project 149 come questa ad una camicia bonton, occhiali da diva firmati Kenzo, la mia tracollina Chloè ed un paio di stivaletti con il tacco. Beh che ne dite? Vi ricordo che su Monnier Freres, dove ho preso questa borsa, fino al 15 dicembre inserendo il codice IRENEBAG100IT potete acquistare una borsa di valore superiore o uguale a 300 euro con 100 euro di sconto (quindi per esempio una borsa di 300 euro vi costerà 200 euro, per capirsi!). Fate leggere questo post ai vostri ragazzi / mariti, magari leggeranno tra le righe, ehehe :D Un abbraccio fanciulle, fatemi sapere che cosa ne pensate di questo look, aspetto i vostri commenti :)

♥

Hi beautifuls! Happy monday!! How are you? Have you spent a good weekend? On saturday morning we shoot some very nice pictures while on saturday afternoon we spent our afternoon just searching for Christmas Gifts (But it’s only the beginning since I have totally no idea what to buy for my boyfriend, crap!) On saturday night we had a great sushi dinner night with my best friend and her boyfriend. We had the chance to talk a little bit about the new year’s eve celebrations and well, mission accomplished.We will do a road trip by car from Florence, Italy, where we live, until Slovenia, Hungary, Slovakia, Czech republic and Austria. I really can’t wait! If you have any advices on where to go and where to to eat please let me know!

This is the outfit I was wearing on saturday. Something very bon ton and very girlsh, isn’t it? I’m really not a shirt girl, you know, but this time I think I loved this combination. Bonton shirt, glamour high waist skirt, heels boots, light jacket and my Chloè bag. Yes, the Chloè bag I have bought from Monnier Freres: don’t forget that if you want to buy from there a bag you can use this code IRENEBAG100IT and you will receive 100 euro discont on bags from 300 euros. Have a good shooping! A big hug and let me know what do you think about this look!

Golden Winter by Dior Make up

8/12/2013

Beauty

8/12/2013

Golden Winter by Dior Make up

Golden Winter by Dior Make up Le collezioni natalizie di Dior sono sempre meravigliose (Vi ricordate quella dell’anno scorso?). Ho avuto modo di “indossarla” a Parigi ma oggi voglio farvi vedere quanto è splendida! Oro, rosso, glitter. Elementi preziosi che ricordano il Natale e la donna chic simbolo di Dior. Quest’anno la collezione è “Golden Winter” che si ispira al sogno di una notte d’inverno a Versailles con i fasti dell’oro, le madreperle, le rose, le mani che diventano parure. Diorific Parfumed illuminating powder è una polvere cosparsa di madreperla che illumina gli zigomi, scolpisce la pelle profumandola delicatamente con le note di J’Adore. Diorific Jewel Manicure Due, uno smalto 3D: prima l’oro, poi le microperle. Da perdere la testa! Un tocco di rosso sulle labbra con Diorific Golden Winter (per labbra rimodellate e vellutate) e per finire gli occhi, con la Palette 5 couleurs, con colori lunari o solari, entrambi super brillanti. A voi tutte le foto, immerse in oro e decorazioni Natalizie (E non perdetevi il video!).

♥

Dior Christmas collections are always wonderful (do you remember the ones of last year?). Gold, redm glitter. Pretious elements that remind Christmas and the chic woman, symbol of Dior. This year the collection is “Golden Winter”, inspired by the dream of a winter night in Versailles. Diorific Parfumed illuminating powder is a podwer which illuminates the cheekbones and gently perfumes by J’Adore. Diorific Jewel Manicure Due is a 3d nail polish: first golden, then micro pearl. A red touch on the lips with Diorific Golden Winte and finishing with Palette 5 couleurs on the eyes. Here’s all the pictures for you, immersed in gold and Christmas decorations 8and don’t miss the video!).

Leggings particolari e Dr Martens per il mio shopping di Natale!

7/12/2013

Outfits

Cosa indosso

7/12/2013

Leggings particolari e Dr Martens per il mio shopping di Natale!

Leggings particolari. Ebbene sì, questo weekend inizieremo ufficialmente i giri per negozi per i regali di Natale. E’ il weekend dell’8 dicembre e quest’anno mi muoverò per tempo (Clap, clap, pacche sulle spalle per Irene!). No, perchè di solito io ero quella da 24 dicembre nel caos più totale, sappiatelo! Quindi per me è un grande punto di orgoglio sapere che quest’anno avrò anche tempo per scrivere biglietti di auguri carini. Yuppy!! :D E voi come siete messe a regali di Natale? :) La parola d’ordine per queste giornate di shopping natalizio è: lana, glamour, comodità. Stesse parole e stessa location anche per l’outfit dell’anno scorso per lo shopping di Natale (Giuro è stata una coincidenza!). Ma l’outfit di quest’anno mi piace di più, che ne dite? Indossavo i miei nuovissimi (comodissimi ma glamour) leggings di Mirtylla Milano (POTETE COMPRARLI ONLINE QUI!) che hanno delle applicazioni brillanti (ma discrete) molto carine che rendono il semplice leggings nero un capo interessante! (Potete vedere di più anche sulla Pagina Facebook Mirtylla e vedere anche l’altro paio di leggings che ho preso, QUI) . Ho pensato poi di abbinare i nuovi Dr. Martens con pelo interno (calduccini!) ed un outfit sporty ma femminile. Che ne dite? Happy weekend ragazze e buono shopping!! Domani un altro post sarà online quindi non perdetevelo eh! :)

P.S. Altro sul Natale? La ricetta per cioccolatini (che possono essere un’idea regalo) e uno sconto dal 20 al 70% per voi sulla profumeria-prodotti bellezza!

♥

Ok well, this weekend we’re officially starting our “tours” around the shops for Christmas presents. And you, how are your Christmas presents going? The buzzword for these Christmas shopping days is: wool, glamour, confort. I was wearing my brand-new leggings by Mirtylla Milano (YOU CAN BUY THEM ONLINE HERE) matched to my new Dr. Martens with inside fur (very warm!) and a sporty but very women’s outfit. What do you think about it? Happy weekend, girls and have a good shopping!! Tomorrow another post will be online so don’t miss it eh!