Intimo rosso per Capodanno: una leggenda, un test e la MIA tradizione!

31/12/2013

intimo rosso capodanno

Intimo rosso per Capodanno: una leggenda, un test e la MIA tradizione!  

Intimo rosso. Dovete sapere che nella mia famiglia la tradizione dell’intimo rosso per l’ultimo dell’anno passa di generazione in generazione. Ogni anno, il giorno dell’ultimo dell’anno, mi trovo un nuovo paio di mutande, brasiliana, perizoma rosse ad aspettarmi, gentil omaggio di Mamma (O Babbo, come quell’anno che mi comprò un paio di hot pants della sua squadra del cuore, la Fiorentina. “Babbo, e il rosso dov’è?). Ho un cassetto pienissimo di intimo rosso di tutti i tipi (Tant’è che ho dovuto comprare anche reggiseni rossi per completare il tutto perchè sono una fanatica dell’intimo coordinato e mi sembravo un delitto utilizzare il rosso solo una volta l’anno).

Obiettivamente,  in famiglia non crediamo davvero che il rosso porti fortuna se indossato durante la notte dell’ultimo dell’anno però, nel dubbio o forse più semplicemente per tradizione, il rosso l’ultimo dell’anno lo mettiamo. A dirla tutta la tradizione sarebbe così: l’intimo deve essere rosso, deve essere nuovo e deve essere regalato. Questo perchè? (CONTINUA..)

You have to know that in my family the tradition of red underpants for the end of the year is transmitted from generation to generation. Each year, the last day of the year, I come across a new pair of red underpants, Brazilians or loincloth waiting for me, a kind gift from my Mom. I’ve a got a drawer full of red underwear of any kind. Objectively in my family we don’t really believe that red brings good luck if it’s worn.. But to be honest the tradition should be like this: the underwear must be red, must be new and must be given. Why is it like this? (TO BE CONTINUED..)

39 commenti

Tuta: come l’abbino? Pensieri fashion on-the-road verso Budapest!

30/12/2013

TUTA

Tuta: come l’abbino? Pensieri fashion on-the-road verso Budapest!

Tuta. Ciao ragazze!! L’ultimo dell’anno si avvicina a grandi passi e noi siamo ancora qui, on the road in attesa dell’ultima magica notte dell’anno che trascorreremo a Budapest, dopo la tappa di Praga. Ho tante cose da dirvi, ho tante foto da farvi vedere dai luoghi che stiamo visitando ma prima, vorrei farvi vedere un look che mi piace tanto perchè finalmente sono riuscita a capire come diavolo abbinare una tuta! Si tratta del terzo look lowcost firmato Pimkie (ECCO IL PRIMO ed ECCO IL SECONDO).

Dunque, la tuta. La tuta è un capo decisamente complicato. Complicato perchè non è assolutamente facile trovare il modello che ci stia assolutamente e completamente bene (Tira il cavallo, il pantalone è troppo largo, lungo, stretto, le spalle non arrivano..). Complicato perchè non è un capo facile da abbinare. O meglio, dipende dai punti di vista, dato che in estate ad esempio… infili quella e pensi solo agli accessori! In inverno io mi sono sempre tenuta alla larga da questo capo, vi dico la verità! Però questa tuta, ha quel non so che. Nera e chic. Versatile per il giorno e per la sera, allunga che è un piacere ed è pure comoda. Io l’ho abbinata così, in versione giorno: cappellino d’ordinanza e giacca scacchi che mi piace da morire. Tutto rigorosamente lowcost! Che ne dite di questo look? Besitos girls! :))

P.S. Seguitemi in diretta dalle mie vacanze sui miei canali: INSTAGRAM (@ireneccloset) | TWITTER (@ireneccloset) | FACEBOOK . Durante le giornate cercherò di pubblicare un mucchio di foto :)

Hi girls!! New Year’s Eve is fast approaching and we’re still here, on the road, waiting for the last magic night of the year that we’re going to spend in Budapest, after a stop-over in Prague. The tracksuit is certainly a complicated item. Complicated because it’s not easy to find a model that fits you, because it’s not an item you can easily match. In winter I’ve always steered clear of this item! But I like this tracksuit: black and chic. Versatile for day and evening and comfortable too. I’ve matched it like that, day version: bonnet and checked jacket. What do you think of this look? Besitos, girls! :))

48 commenti

Piumino azzurro ed idee per l’ultimo dell’anno!

28/12/2013

piumino azzurro

Piumino azzurro ed idee per l’ultimo dell’anno!

Piumino azzurro. Ciao bellissime!! Buon sabato!! Vi scrivo sempre on-the-road (Presto vi farò vedere tutte le foto che stiamo scattando!!) Voi come vi preparate ad affrontare il vostro ultimo weekend del 2013? Siete pronte a festeggiare alla grandissima? Qui i ragazzi stanno avendo delle “malsanissime” idee ed io in Italia vorrei tornare tutta d’un pezzo ad essere onesta, ahah :D Vedremo!

Al di la delle pazzie, oggi vorrei farvi vedere un outfit molto carino, molto pulito e da brava ragazza: mi piace troppo! E’ giocato sul blu e sul grigio, tonalità che mi piacciono insieme (Sto scoprendo cose nuove praticamente, ahaha, io che il blu fino a poco tempo fa non lo potevo vedere!). Che ne dite? Un abbraccio bellissime, buon weekend!! :)

P.S Se vi va di vedere che sto combinando in vacanza a PRAGA e BUDAPEST, mi trovate sempre qui: INSTAGRAM (@ireneccloset) | TWITTER (@ireneccloset) | FACEBOOK  :D

Hello beauties!! Happy Saturday!! How are you getting ready for your last weekend of 2013? Are you ready to have a great time? Today I’d like to show you a very nice outfit, very clean and typical good girl: I like it too much! It is played on blue and grey, I like these two tones together (I’m discovering basically new things, ahaha, since I couldn’t see blue until some time ago!). What do you think? A hug for you, beauties, have a good weekend!

45 commenti

Cappotto rosa per il pomeriggio del 25 dicembre

27/12/2013

cappotto rosa pantaloni pied de poule

 Cappotto rosa per il 25 dicembre

Cappotto rosa. Buongiorno bellissime! Spero abbiate passato un ottimo Natale e che abbiate festeggiato alla grande! Se state seguendo i miei canali INSTAGRAM (@ireneccloset) | TWITTER (@ireneccloset) | FACEBOOK avete già sbirciato un po’ quel che ho fatto. Il 24 dicembre ho trascorso la mia serata a casa di Giova insieme a tutte le famiglie (Sì, abbiamo anche guardato il Canto di Natale di Topolino, come da tradizione!). Il 25 dicembre invece sveglia presto e a cucinare! La casa della mia famiglia si è trasformata nel punto di ritrovo di tutti i parenti: un fantastico pranzone di Natale tutti insieme (Mamma ha dato il meglio di sè, è una cuoca eccezionale!). Il 25 a nanna presto (Felice come una bimba per i due giorni appena trascorsi!) perchè il giorno successivo siamo partiti alle 6.00 del mattino per iniziare il nostro viaggio on the road insieme alla mia migliore amica e al suo fidanzato. Ed eccoci qui, contentissimi di questa vacanzina all’avventura (Vi racconterò presto tutto anche qui sul blog!).

Nel pomeriggio di Natale poi, come da tradizione, siamo andati al Cinema tutti insieme (Ah sì, ci piace fare a spintoni al Cinema per Natale, ahaha!). Complice il Natale insolitamente caldo sono riuscita a “spogliarmi” dai miei abiti natalizi e ad infilare il mio nuovo cappotto rosa e i miei mocassini senza calze. Ahhh se penso al freddo che fa qui nell’Est Europa! Che ne dite di questo outfit? :) Un abbraccio bellezze ancora tantissimi auguri per un felice Natale!

Good morning beauties! I hope you had a great Christmas Day and you had a great time! In the afternoon, as tradition, we went all together to the cinema. With the help of an unusually warm Christmas, I was able to “undress” from my Christmas clothes and to wear my new pink coat and my moccasin without socks. Ahhh if I think of how cold it is here in East Europe! What do you think of this outfit? A hug, beauties and again best wishes for a happy Christmas!

47 commenti

Ricetta biscotti semplici (senza latticini): Togo, Canestrelli e Baci di Dama

26/12/2013

Ricetta biscotti semplici

Ricetta biscotti semplici (anche senza lattosio): Togo, Canestrelli e Baci di Dama

Ricetta biscotti semplici. Qui dal 24 sforniamo biscotti come se piovesse. Ecco il risultato delle nostre “fatiche”. E a voi la ricetta per realizzarli! Un abbraccio e felici feste!

Today a recipe for awesome cookies to be done during those Christmas holidays! A big hug and happy holidays!

28 commenti