Tag: solden

Oetztal and Soelden: Why We Fell in Love With This Valley (Part 3 of 3)

28/08/2015
-
28/08/2015

_MG_4979a

Oetztal and Soelden (parte 3 of 3)

Oetztal and Soelden. The last part of our “SPA&Trekking” trip has left an an indelible memory inside me because it’s been like going back to the origins, going back in that beautiful region of Austria that two years ago made us fall in love with mountain: Oetztal Valley. A stunning valley, peaceful and quiet full of kind and friendly people who always enjoy a nice chat. A valley made of the greenest meadows, brooks, placid grazing cattles, surrounded by high peaks with white tops also in summer. The sun warms up the skin, the smell of grass, the air is light and pure. But, what makes all perfect is the excellent tourism management that organizes lots of different activities… and there’s no time to get bored.

Oetztal and Soelden: Why We Fell in Love With This Valley (Part 3 of 3)

–

This summer during our stay in the Oetztal Valley we’ve been guests of Ritzlerhof Hotel in a village called Sautens. When I got here I emmediately understood that who designed this facility had in mind the same concept of holiday that I pursued during these three weeks: a vacation based on the idea of “Selfness” meaning not only physical wellness but also mental, interior, spiritual well-being. Taking a complete care or ourselves.

IF YOU MISSED THEM…

MY HOLIDAYS PART 1

MY HOLIDAYS PART 2

LAST SUMMER HOLIDAYS

MY HOLIDAYS IN SOLDEN, IN THE SAME VALLEY TWO YEARS AGO :)

_MG_5122a

30 commenti

Foto paesaggi meravigliosi: camminando tra le montagne dell’Austria

14/08/2013
-
14/08/2013

 Foto paesaggi meravigliosi: la montagna dell’Austria

Foto paesaggi meravigliosi: no pain, no gain!  Buongiorno bellissime e buona domenica! Oggi vorrei farvi vedere una  panoramica delle foto scattate nelle ultime giornate di hiking che  abbiamo fatto in Austria nella zona della Valle di Otztal (Tirolo): se  nella prima abbiamo raggiunto, dopo 2 ore di salita, dei pittoreschi laghetti con tante pecore anni dai capelli anni Ottanta e fiori pelosi sulle rive dei  quali abbiamo mangiato prima di scendere nuovamente a valle, il secondo percorso è partito dall’alto, a quota 3.000 mt per poi scendere a valle  per un totale di 32 km percorsi e 6 ore di trekking. Ma ne vale  assolutamente la pena: no pain, no gain! Ed il gain è davvero  bellissimo: la montagna regala tanto al corpo e allo spirito. Mette alla  prova la tua resistenza, i tuoi muscoli, la tua testa. E poi ti regala  paesaggi infiniti e profumati, avvolti nel silenzio, l’aria più pura, la  natura più incontaminata ed il tuo spirito è nutrito fino al più  profondo. E se poi ti capita, durante l’escursione di incontrare qualche  altra persona, state tranquilli che questa si fermerà a parlare con voi,  qualsiasi lingua essa parli, vi regalerà un sorriso. A voi tutte le foto! Fatemi sapere che cosa ne pensate e grazie a Giova per aver scattato questi bellissimi ricordi!

 ENGLISH TRANSLATION HERE

35 commenti