Intimo rosso per Capodanno: una leggenda, un test e la MIA tradizione!

31/12/2013

Intimo rosso per Capodanno: una leggenda, un test e la MIA tradizione!  

Intimo rosso. Dovete sapere che nella mia famiglia la tradizione dell’intimo rosso per l’ultimo dell’anno passa di generazione in generazione. Ogni anno, il giorno dell’ultimo dell’anno, mi trovo un nuovo paio di mutande, brasiliana, perizoma rosse ad aspettarmi, gentil omaggio di Mamma (O Babbo, come quell’anno che mi comprò un paio di hot pants della sua squadra del cuore, la Fiorentina. “Babbo, e il rosso dov’è?). Ho un cassetto pienissimo di intimo rosso di tutti i tipi (Tant’è che ho dovuto comprare anche reggiseni rossi per completare il tutto perchè sono una fanatica dell’intimo coordinato e mi sembravo un delitto utilizzare il rosso solo una volta l’anno).

Obiettivamente,  in famiglia non crediamo davvero che il rosso porti fortuna se indossato durante la notte dell’ultimo dell’anno però, nel dubbio o forse più semplicemente per tradizione, il rosso l’ultimo dell’anno lo mettiamo. A dirla tutta la tradizione sarebbe così: l’intimo deve essere rosso, deve essere nuovo e deve essere regalato. Questo perchè? (CONTINUA..)

You have to know that in my family the tradition of red underpants for the end of the year is transmitted from generation to generation. Each year, the last day of the year, I come across a new pair of red underpants, Brazilians or loincloth waiting for me, a kind gift from my Mom. I’ve a got a drawer full of red underwear of any kind. Objectively in my family we don’t really believe that red brings good luck if it’s worn.. But to be honest the tradition should be like this: the underwear must be red, must be new and must be given. Why is it like this? (TO BE CONTINUED..)

39 commenti

Outfit low cost: indossare il little black dress per il giorno!

23/12/2013

outfit low cost

 Outfit low cost: indossare il little black dress per il giorno!

Outfit low cost. Buongiorno bellissime! Mancano due giorni a Natale! Oggi ancora giornata intensa di lavori e preparativi. Devo sbrigare ancora un po’ di lavoro prima di dirmi ufficialmente in vacanza ma soprattutto, ho una lista praticamente infinita di cose da fare prima di domani sera, la vigilia di Natale (Di già? Come vola il tempo!). Ah che ansia quando hai pochissimo tempo e mille cose da fare! Non vedo l’ora che sia domani sera e godermi tutto quel buon cibo in buona compagnia, libera, liberissima e leggera (Leggera per modo di dire!). Voi a che punto siete con i preparativi?

Oggi vorrei farvi vedere un outfit  low cost creato in collaborazione con Pimkie: ve ne avevo già fatto vedere uno la scorsa settimana spiegandovi il progetto. Anche questa volta il mio intento era quello di prendere un little black dress con sfumature oro, perfetto per questi giorni di festa, ed indossarlo in una versione casual, per occasioni decisamente meno formali (Anche da giorno direi!). E’ proprio vero che il little black dress è uno dei capi che deve assolutamente essere presente nei nostri armadi!

Io l’ho abbinato ad un cappottino bianco (che ho cercato per mari e per monti), una borsa bianca e nera a tracolla ed un cappello in lana che rendono tutto subito più casual. Baci bellissime, fatemi sapere che cosa ne pensate di questo look! Io intanto torno ai preparativi… :D

Good morning beautiful!! Today will be an intense day! 2 days till Christmas and I have to do some work before holidays. Then I have so many things to be done before tomorrow Christmas Eve. Can’t wait for tomorrow night, finally free of stuff to do and on holiday! Yey! Today I would like to show you a lowcost outfit created with Pimkie. Last week I have already shown you one. Today I would like to show how a little black dress with golden details could be easly worn also for informal events or for the day just wearing a beanie and a casual bag. What do you think about this outfit? Do you like it? Have a nice day! 

43 commenti

Come vestirsi a Capodanno e a Natale? 12 idee outfits!

21/12/2013

Come vestirsi a Capodanno

(VEDI IL LOOK COMPLETO E LE MARCHE QUI)

Come vestirsi a Capodanno e a Natale? 12 idee outfits! 

Come vestirsi a Capodanno e a Natale. Buonjour e buon sabato bellissime fanciulle!! Mancano quattro giorni a Natale e io sono in pienissimissimi preparativi per la cena di Natale con i miei amici lunedì, la viglia di Natale da suoceri il 24 e il Natale con tutti i parenti a casa della mia famiglia il 25. Poi il 26 partiamo per 6 giorni tra Unghieria e Repubblica Ceca in macchina.. quindi non vi dico :D Ma sono davvero molto felice :D :D In queste vacanze, se rimarrete un po’ connesse, vi racconterò un bel po’ di cosine (ho già qualche idea!), quindi se vi va, ovunque voi siate, ovunque io sia, mi trovate qui!

Dunque, in tantissime mi avete scritto e mi scrivete su consigli su come vestirsi a Capodanno (Ecco il mio capodanno 2012!) e Natale. Così ho avuto l’idea di raccogliere in questo post 12 vecchi outfits che possono andare bene oppure presi di ispirazione come base di partenza per look di Capodanno o Natale, per tutte le occasioni (Disco girl, glamour, casual..). Fatemi sapere che cosa ne pensate fanciulle, quali sono i vostri look preferiti? Un abbraccio e felice weekend pre Natale!

Many of you have been writing to me, asking advices about what to wear for New Year’s Eve or Christmas. So for this post I had the idea of gathering together 12 old outfits that could be good for a look in New Year’s Eve or Christmas. Which are your favorite looks? A hug and happy pre-Christmas weekend! :))

34 commenti

Gonna a vita alta, una signorina per bene ed un capodanno on the road!

9/12/2013

gonna a vita alta

Gonna a vita alta, una signorina per bene ed un capodanno on the road!

Gonna a vita alta. Ciao bellissimeee! Felice lunedì, come state? Avete passato un buon weekend? Sabato mattina noi abbiamo scattato alcune foto molto carine che vedrete nei prossimi giorni mentre sabato pomeriggio siamo andati alla ricerca di un po’ di regali di Natale (Anche se siamo ben lontani dall’aver finito, ovviamente, e soprattutto mi manca Giova al quale non so assolutamente cosa fare!). Sabato sera cena sushi asporto a casa della mia migliore amica influenzata per decidere l’ultimo dell’anno. Ebbene sì, ce l’abbiamo fatta, abbiamo prenotato! Viaggetto on the road partendo da Firenze e attraversando Slovenia, Ungheria, Repubblica Ceca, Slovacchia e Austria. (Vedi tutto sulla mappa!) Yey, non vedo l’ora! Se avete consigli su dove mangiare e su dove fermarci siamo qui: abbiamo una macchina (bella carica) e tanta voglia di esplorare!

Ecco l’outfit che indossavo sabato: un outfit bon ton, da brava ragazza, non è vero? :D Indosso raramente le camicie così, se seguite spesso il mio blog ed i miei looks lo sapete. Ma questa, ci credete che è una camicia da uomo? D Mi piaceva da matti l’idea di indossare una gonna a vita alta romantica e ampia di Project 149 come questa ad una camicia bonton, occhiali da diva firmati Kenzo, la mia tracollina Chloè ed un paio di stivaletti con il tacco. Beh che ne dite? Vi ricordo che su Monnier Freres, dove ho preso questa borsa, fino al 15 dicembre inserendo il codice IRENEBAG100IT potete acquistare una borsa di valore superiore o uguale a 300 euro con 100 euro di sconto (quindi per esempio una borsa di 300 euro vi costerà 200 euro, per capirsi!). Fate leggere questo post ai vostri ragazzi / mariti, magari leggeranno tra le righe, ehehe :D Un abbraccio fanciulle, fatemi sapere che cosa ne pensate di questo look, aspetto i vostri commenti :)

Hi beautifuls! Happy monday!! How are you? Have you spent a good weekend? On saturday morning we shoot some very nice pictures while on saturday afternoon we spent our afternoon just searching for Christmas Gifts (But it’s only the beginning since I have totally no idea what to buy for my boyfriend, crap!) On saturday night we had a great sushi dinner night with my best friend and her boyfriend. We had the chance to talk a little bit about the new year’s eve celebrations and well, mission accomplished.We will do a road trip by car from Florence, Italy, where we live, until Slovenia, Hungary, Slovakia, Czech republic and Austria. I really can’t wait! If you have any advices on where to go and where to to eat please let me know!

This is the outfit I was wearing on saturday. Something very bon ton and very girlsh, isn’t it? I’m really not a shirt girl, you know, but this time I think I loved this combination. Bonton shirt, glamour high waist skirt, heels boots, light jacket and my Chloè bag. Yes, the Chloè bag I have bought from Monnier Freres: don’t forget that if you want to buy from there a bag you can use this code IRENEBAG100IT and you will receive 100 euro discont on bags from 300 euros. Have a good shooping! A big hug and let me know what do you think about this look! 

57 commenti