Anno: 2014

Castello di Schonbrunn: una giornata in una reggia che vuol oscurare Versailles

26/04/2014

Castello di Schonbrunn: una giornata in una reggia che vuol oscurare Versailles

–

Post realizzato in collaborazione/ supplied by Falkensteiner

Castello di Schonbrunn. Ciao bellissime e felice sabato! L’avete visto il post di ieri sulla bellissima Vienna? Io sono tornata a Firenze (e stiamo preparando tutto perchè oggi passeremo la giornata con i nostri amici per una mega grigliata!) ma ho ancora delle foto di Vienna da mostrarvi. Il post di oggi è interamente dedicato al castello di Shonbrunn, una delle reggie più belle che io abbia mai visto.

Castello di Schonbrunn VS versailles

Il castello di Shonbrunn è una reggia che originariamente era la residenza di campagna della casa imperiale d’Asburgo (Prima quella zona era in piena campagna!). Il castello ha visto passare generazioni e generazioni di sovrani asburgici (Sissi e Maria Antonietta comprese). A fine 700 la reggia è stata arricchita con lo scopo di superare in bellezza la reggia di Versailles. E devo dire che se la battono alla grande. Il parco, la fontana di nettuno (immensa), la fontana con l’obelisco, i giardini, i labirinti. Noi siamo stati una intera giornata soltanto alla reggia, per visitarne i meravigliosi interni (dove purtroppo non potevamo scattare foto) e i bellissimi giardini. A voi tutte le foto :) Un abbraccio bellezze e passate un buon weekend! Lunedì vi svelerò un piccolo segreto che ancora non vi ho detto.. e che non vedo l’ora di accennarvi!! :) Grazie ancora a Falkensteiner hotels per l’ospitalità ed il bellissimo soggiorno :)

♥

ENGLISH TRANSLATION HERE

Viaggio a Vienna: cosa abbiamo visto, il nostro hotel, food ed un paio di Converse alte

25/04/2014

Cosa indosso

25/04/2014

Viaggio a Vienna: cosa abbiamo visto, il nostro hotel, food ed un paio di Converse alte

–

Post realizzato in collaborazione/ invited by / suppòied by Falkensteiner

Viaggio a Vienna. Ciao belle, felice 25 aprile! Noi siamo in viaggio a Vienna da martedì, ospiti di Falkensteiner hotel che ci ha ospitati qui nel centro di Vienna. Due erano gli scopi principali di questo viaggio: scattare per una nuova collaborazione (A tema beachwear, le foto arriveranno lunedi!) e per goderci la città per un paio di giorni e staccare un pochino da tutto dopo questi giorni intensi. E ci siamo riusciti alla grande direi! Falkensteiner hotel ci ha ospitati in un hotel in posizione strategica: tra la meravigliosa residenza della principessa Sissi (Palazzo Schonbrunn, che vi farò vedere bene nel weekend) ed il centro.. e a 15 minuti dal mega centro commerciale dove ho svaligiato Primark e Forever 21. Della SPA vi parlerò nel post di lunedì e la colazione.. ragazzi, una delle più buone che abbia mai assaggiato (Lo sapete no che siamo estimatori delle colazioni in hotel, vero?).

Viaggio a Vienna, tutte le foto!

Oltre alla residenza palazzo Schonbrunn (La residenza meravigliosa di Sissi che vi farò vedere bene nel weekend), abbiamo girato in lungo ed in largo tutto il centro. Vi consiglio di farlo tranquillamente a piedi: la città è piccola e a misura d’uomo ed i nostri piedi in questo caso sono il mezzo migliore. Non perdetevi gli interni ella cattedrale, la State Opera House, Kirche am Steinhof, the hofburg. Ovviamente un assaggio dei wurstel nei chioschi agli angoli delle strade, la wiener schnitzel (la mega care di vitella o di maiale fritta) ed ovviamente la sacher torte! A voi tutte le foto del viaggio a vienna e anche quelle del mio look da turista :D Un abbraccio a tutte e felice weekend di festa :)))

♥

Hello beautiful, happy April 25th! We are in Vienna since Tuesday, specia guests of Falkensteiner hotel. There were two main purposes of this trip: to shoot a new collaboration (The theme is the beachwear, all the pictures will come on Monday!) and of course to enjoy the city for a couple of days! Falkensteiner Hotel hosted us in a beautiful hotel in a strategic position between the beautiful residence of Princess Sissi (Schonbrunn Palace) and the city center .. and 15 minutes from the mega shopping mall where I robbed Primark and Forever 21 :D I will tell you more about the hotel SPA on Monday. But let’s talk about the breakfast .. guys, one of the best I’ve ever tasted ( Did you know that we are admirers of the breakfasts at the hotel, right?). In addition to the residence Schonbrunn Palace, we have visited all the city center: the town is small and on human scale. Do not miss the interiors of the Cathedral, the State Opera House , Kirche am Steinhof , the hofburg . Obviously a taste of the sausage kiosks on street corners , the wiener schnitzel and of course the Sacher torte! Hope you’ll like those pictures!! :)

Deejay chiama italia e Irene Colzi.. ed un pantalone floreale!

24/04/2014

Cosa indosso

24/04/2014

INVITATA DA RADIODEEJAY

Deejay chiama italia e Irene Colzi.. ed un pantalone floreale!

Deejay chiama italia. Ehy, siete riuscite ad ascolarmi su Radio Deejay alla fine? :D Raccontatemi un po’!! Per chi non lo sapesse, sono stata intervistata martedì da Linus e Nicola a Deejay Chiama Italia e al di la della grande emozione e dall’assere davvero grata di aver avuto questa possibilità e di aver fatto questa esperienza (divertente!), sono davvero, davvero, davvero felice ed un pochino commossa dalla miriade di commenti, email, messaggini e chiamate che mi ha avete mandato dopo il live. Incredibile, anche Giova si è addolcito un po’ dopo che ho detto “Che si veste male” in diretta nazionale, ahahaah (Sì, ha ricominciato a parlarmi per dovere di cronaca). Se vi siete perse il live QUI potete riascoltare la mia intervista e QUI uno spezzone della diretta TV! Spero vi piaccia! Inizialmente ero un pochino agitata, soprattutto pensando che si tratta non solo di un live radio ma anche TV. Però, come avrete visto anche voi, l’atmosfera è molto amichevole ed il fatto che non si vedano le telecamere durante le riprese sicuramente fa molto: poi Linus e Nicola sono troppo forti (La hannuccia horta horta.. sisisisi lo so :D)

Deejay chiama italia e Irene’s Closet.. ed un pantalone floreale!

Ovviamente da buona fashion blogger, come non potevamo scattare anche le foto del look che ho indossato per l’intervista a Deejay Chiama Italia? Me l’avete chiesto in tante e qui i pantaloni si vedono decisamente meglio (Io li amo!). Ho deciso di dare risalto solo a questi, semplicemente con un total black ed un bel rosso sulle labbra! Che ne dite? Aspetto le vostre idee e le vostre opinioni! Grazie ancora per tutto, di seguirmi ogni giorno con così tanto affetto in ogni passo che faccio, grazie, grazie, grazie!

♥

A couple of days ago I have been interviewed by Radio Deejay and Deejay Chiama Italia (which is a really famous italian radio and tv program). I have been really glad of all your comments and emails and calls, I’m really really gratefull! HERE you can see a little bit of the live interview :)) Today I would love to show you the shoots of the outfit I was wearing.. what do you think? A big hug girls! Thanks to follow me!!

Una giornata nella campagna tedesca

31/03/2014

Cosa indosso

31/03/2014

–

Post realizzato in collaborazione / supplied dai marchi che sono linkati nel post

Una giornata nella campagna tedesca

Buongiorno bellissime, vi scrivo mentre siamo in fase spaghettata dai miei parenti romani che siamo appena andati a trovare: siamo giusto tornati a Roma dopo 48 ore trascorse tra Svizzera e Germania. Siamo infatti appena tornati dal BaselWorld dove abbiamo iniziato una nuova entusiasmante avventura (Su instagram @ireneccloset già vi ho raccontato qualcosa!).. ho anche fatto la mia prima intervista: appena tutto sarà pronto vi racconterò tutto qui sul blog (intervista compresa!).

Insomma, dopo il BaselWorld di sabato abbiamo sfruttato il passaggio di un’amica e abbiamo pernottato nella campagna tedesca, in un ex convento di cappuccini (Detto così può spaventare , eheheh, ma è meraviglioso!). Il silenzio, il piumone morbido, le stanze di legno e soprattutto cibo genuino al 100% homemade e con prodotti coltivati localmente (anche nel giardino dell’anziono proprietario, come il formaggio alle erbe, il pane alla frutta secca e il semifreddo ai frutti di bosco con frutti di bosco al vino e sorbetto!). Sì lo sapete che ci piacciano tanto i luoghi cosi, vedi le nostre vacanze in montagna… Domenica mattina abbiamo quindi approfittato della bellissima giornata free per farci un giro proprio nella campagna tedesca: il silenzio e la pace, questo è. La perfetta carica per affrontare la giornata di domani (oggi, per voi che mi leggete). Abbiamo qualche appuntamento di lavoro, una pausa pranzo con un’amica che non rivedo da tempo e stasera sarò.. beh, in un posto molto particolare, grazie all’invito di una persona speciale, ahahah, già sorrido! Seguitemi in diretta su Instagram!! :D

Vi mando un abbraccio bellissime e grazie di seguirmi sempre!

♥

Good morning beautiful ladies! I’m writing you while I’m eating the fab “Pasta alla matriciana” at my roman family home here in Rome. We are now back from Switzerland and Germany where we have spent 48 hours. On saturday we have been at Baselworld where we have started a new amazing adventure with an amazing watch brand. I have done also my first interview.. when it will be ready I’ll tell you more here on my blog (also about the interview!).

So, after Baselworld we moved to the german countryside where we have spent our saturday night. An old cappuccini house: the silence, the wood, an awesome soft bed and well a very delicious food (All made with natural and biological food!). On sunday we spent some time at the german countryside just walking a little bit around.. so relaxing! Now we are already in Rome where we are going to stay until monday night for some appointments and for a big show on tv :D Stay tuned! :)

A big hug beautiful!!

I viaggi piu belli (#parte1): vi racconto la mia passione!

8/02/2014

Viaggi

8/02/2014

I viaggi piu belli (#parte1): vi racconto la mia passione!

I viaggi piu belli (#parte1). Sono quattro le mie più grandi passioni. La moda (Vi eravate già immaginate credo, no?), il cibo e la buona cucina (e anche su questo, penso che non ci siano grossi dubbi!), la natura e gli animali, i viaggi ed il turismo. (Passioni che si coniugano una con l’altra non è vero? :).

La passione per il viaggio è in me fin da sempre. Sicuramente essere nata in una città come Firenze ha contribuito a formare il mio interesse :) Poi all’università ho deciso di continuare sulla strada dell’interesse nel turismo con una facoltà che fosse in parte incentrata anche su questo (ho fatto studi economici). Dopo la laurea (che ho conseguito molto velocemente: ehy, ve lo dico perchè non sono cosi vecchia se state facendo due calcoli!) ho iniziato a lavorare online e poi il blog mi ha permesso di viaggiare e di realizzare così anche una delle mie passioni, saziare in parte la mia voglia di viaggio e di turismo. Certo, spesso sono viaggi mordi e fuggi, principalmente per lavori e collaborazioni che a conti fatti non mi permettono di vivere il luogo in profondità come sono abituata a fare quando viaggio esclusivamente per piacere. Però è bello, mi emoziona, mi appassiona. Ed il mio goal per il 2014 riguarda un po’ anche questa passione (anzi, le mie quattro passioni!).. ma non vi anticipo altro!

Così vorrei farvi vedere i miei “migliori viaggi” con un collage dei post a tema viaggio, moda, cibo e natura. Oggi la prima parte: se volete vedere di più ECCO LA MAPPA con tutti i miei viaggi! Un abbraccione e aspetto i vostri commenti!

♥

My greatest passions are four. Fashion, food, nature, travels. My passion for travels has always been inside me. The fact I was born in a city like Florence has definitely contributed to build this interest. Then at university I decided to continue on the path of tourism. And this blog has also allowed me to travel and to realize in this way one of my biggest passions. My goal for 2014 concerns also this passion! So I’d like to show you my “best trips” with a collage of my posts, regarding travels, fashion, food and nature. Today the first part: if you want to see more, HERE’S THE MAP with all my trips! A big hug and I wait for your comments!