Nuovo inizio: perche’ settembre e’ come il nuovo anno (6 obiettivi da imporci subito!)

29/08/2014

irene colzi

Nuovo inizio, settembre

Nuovo inizio. Il rientro dalle vacanze per me è sempre traumatico. Sarà che in vacanza non solo interrompiamo la nostra routine quotidiana e ce ne creiamo un’altra, seppur più breve e provvisoria. Poi tornare alla vita reale e a quella routine che ormai sembra persa, non è semplice. Arriva l’ultimo giorno di vacanza e stai così bene, lunghe dormite, tempo libero da gestire come vuoi, tanta cura di te stessa, fuori e dentro, tanta energia per pensare al rientro. E poi, eccolo, il rientro è arrivato!

Nuovo inizio: perchè settembre è come il nuovo anno (6 obiettivi da imporci subito!)

Stavo leggendo oggi che quasi 6 milioni di italiani soffrono di stress da rientro, ci pensate? Ci facciamo stressare anche dalle vacanze, praticamente! Ma noi, come al solito, di questo rientro guardiamo i lati positivi e quegli accorgimenti che possiamo mettere in pratica per stare meglio, per sentirci motivare e “come nuove”. Sì perchè si sa, settembre è il nuovo inizio dell’anno (Altro che gennaio…)

Coming back home after holiday is always traumatic to me. The last day of holiday comes and you feel so well, long sleeps, free time to organize like you want, taking care of yourself, a lot of energy to think about the return. And then, here it is, the return arrives! I was reading today that almost 6 million of Italians suffer from “return stress”, can you believe it? Even the holidays stress us out, basically! But we, as usual, we look at the good sides of this return and at those expedients that we can use in order to feel better, to find the right motivation and to feel like “new girls”. Yes because everyone already knows that September is the new star of the year (forget about January…)

29 commenti

Vacanze estate 2014: le prime 40 foto delle mie vacanze all’insegna del verde (parte 1)

25/08/2014

Vacanze estate 2014

Vacanze estate 2014, diario di bordo (parte 1)

Vacanze estate 2014. Buongiorno blog, buongiorno mie care! Sono ufficialmente rientrata dopo due settimane tra le valli verdi dell`Austria (quest’anno abbiamo alloggiato a St. Veit, nel parco nazionale degli Alti Tauri in Tirolo). Ormai le mie vacanze estive in stile Heidi sono diventate una consuetudine (Vi ricordate l`anno scorso a Solden?). Mi rendo conto di essere non solo una blogger atipica: mi diverto camminare per ore in salita per raggiungere la meta, niente trucco o parrucco, camminare o pedalare sotto pioggia, grandine, neve e fango. Mangiare a 3000 mt un panino sdraiata su un masso riscaldato dal sole, praticamente una marmotta :D Ma per me questa e` felicita`: immergermi nella natura, superare i miei limiti.Ma vi sembra davvero cosi malaccio tutto cio`? Ecco la prima parte del mio diario di viaggio in Austria

Vacanze estate 2014 ed Irista, la nuova piattaforma che ha permesso questo post (e molto altro!)

Per scegliere e condividere con voi le mie foto delle vacanze quest’anno ho utilizzato irista, una piattaforma creata da Canon dove puoi caricare, gestire e condividere le tue foto. Mi piace perchè ti permette di trovare facilmente un’immagine nell’archivio tra le mille mila che di solito scattiamo (Reflex, cellulare, Nilox….cosi carico tutto nella stessa cartella tematica e ho tutti li). Poi posso condividere direttamente le foto con i social ai quali sono connessa e tenere traccia dei like e commenti che le mie foto hanno ricevuto, direttamente da Irista, come ho fatto e farò per queste foto. E poi, ultimo e non meno importante. Mi permette di caricare e archiviare in sicurezza tutte le foto che ho e posso poi accedervi da qualsiasi pc, tablet, cellulare, in qualsiasi parte del mondo e in ogni momento della giornata. Ciao ciao memorie esterne o chiavette USB che puntualemente perdo! Le foto possono essere caricate semplicemente collegandosi ad irista o scaricando dal sito web un’applicazione che si istalla sul desktop (Comodissima perchè ti aggiorna automaticamente le foto che inserisci nelle cartelle sul desktop che segnali ad irista!)

QUI puoi creare il tuo account IRISTA e QUI puoi vedere un video che ti spiega come si usa.

(Il post delle vacanze continua dopo il salto..)

Good morning blog, good morning my dear girls! I’m officially back home after two weeks among the green valleys of Austria. I’m aware of being an atypical blogger: I enjoy uphill walking for hours to reach the destination, no make-up or hairstyle, just walking or biking under rain, hail, snow and mud. Eating a sandwich at 3000 m, lying down on a rock warmed by the sun, this is happiness for me. Does all that seem so bad to you? Here’s the first part of my travel diary in Austria. You decide.. Thanks to Giova for the beautiful pictures! 

To chose and to share my holidays pictures that you are going to discover today, I’m now using irista, a completely unique and advanced, cloud-based image management platform that allows you to access, enjoy and manage your photo libraries like never before. I like it becouse is really simple to use. it makes really quick and easy to find any image in a photo collection. Then I can share images directly with popular social networks and keep track of likes and comments as I have done with those pictures. Well and with Irista you can also be inspired: it’s a single place for people to interact with their images, enhance their photography skills and get the most out of their pictures- And then the last point. Well, my fav point. With Irista you can store all images securely in one location so they can be accessed anytime, anywhere. Bye Bye USB keys! You can create your irista account here and discover more about irista with this simple video ;)

33 commenti

Pantaloni rosa ed un crop top: yuppy!

21/08/2014

Pantaloni rosa

Pantaloni rosa

Pantaloni rosa. Insomma, a me i crop top mi piacciono sempre un sacco ma alla fine sul blog li ho indossati pochissimo (Praticamente l’ultima volta è stata QUI se non sbaglio). Il look che vedete oggi è un look indossato qualche pomeriggio fa: un paio di pantaloni rosa in stile boyfriend abbinati ad un total black, crop top compreso. Queste scarpe non saranno poi le più comode dell’universo ma le adoro! Che ne dite di questo look? Aspetto come sempre le vostre idee! Un abbraccio!

Well, I love the crop tops! But at the end of the day I have never worn them on the blog (or maybe once!). This is my crop top look: a pair of pink boyfriend jeans, lace up sandals and an all black look. What do you think? A big hug folks, have a nice day!

35 commenti

Gonna lunga plissettata ed una serata tra orchi, elfi e cavalieri

18/08/2014

GONNA LUNGA plissettata

Gonna lunga plissettata

Gonna lunga plissettata. Qualche giorno fa alcuni amici ci hanno invitati ad una festa particolarissima. La festa dell’unicorno. Immaginatevi un matrimonio di Elfi. Cavalieri che camminano per strada. Orchi che prendono il caffè. Il mondo magico per un giorno ha preso vita nella città di Vinci, borgo di nascita di Leonardo. Una serata davvero unica.. come potrete immaginare! Così, l’outfit che indossavo è quello che vedete oggi. Ehy, anche io volevo sentirmi una principessa.. ma a modo mio :D

Gonna lunga plissettata te quiero

Una gonna lunga plissettata, un paio di sandali neri a terra ed una semplice tee. Si gioca poi con gli accessori per arricchire il tutto. Certo volte comodità fa rima con fantasia (Mai cosa più azzeccata, soprattutto in una serata del genere!). Che ne dite di questo look? Un abbraccio donezelle!

Some days ago some friends invited us to a very special feast. The feast of the unicorn, all fantasy! Ehy, I also wanted to feel like a princess… but in my own way! A long skirt, a pair of black flat sandals and a simple tee. Then I played with the accessory to enrich the whole look. Sometimes comfort rhymes with fantasy. What do you think about this look? A hug, girls!

37 commenti

Costume nero intero ed un tocco di arancio

14/08/2014

costume nero intero

Costume nero intero

Costume nero intero. Tra i tanti costumi da bagno che vi ho fatto vedere quest’anno indossati, questo è uno di quelli che ancora mi mancava da farvi vedere. Scattato durante il mio viaggio a Mykonos, è un costume iper mega chic. Io l’ho utilizzato per uno scopo ben preciso: l’ora aperitivo sulla spiaggia. E’ talmente rifinito bene con questa rouche laterale che basta un “sotto” easy per farlo diventare parte integrante di un look da aperitivo on the beach. O anche da solo, con un tocco di colore sulle labbra, come ho fatto io!

Costume nero intero ed un tocco di arancio

Sì, io ho un’intera collezione di costumi neri ormai. Sempre a Mykonos vi avevo fatto vedere quello effetto bondage (Che amo!) e a Forte dei Marmi il due pezzi molto chic. Vi ricordate? Che ne dite di questo look? Aspetto come sempre le vostre idee! Vi mando un grande abbraccio!

Taken during my trip to Mykonos, it’s a very chic swimsuit. I’ve used it for a specific purpose: the happy hour on the beach. It’s so much well detailed that an easy “under thing” (trousers or skirt) is enough to make it turn into a beach happy hour look. Yes, I’ve got a whole collection of black swimsuits! What do you think about this look? I wait for your ideas, as usual! Sending you a big hug!

28 commenti